[gelöst] Tod ca. 1834

[Sinfin]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pilsum, Aurich, Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: * Fokken

Hier mein nächster Kirchenbuch-Auszug.
Sorry für die schlechte Qualität. Besser habe ich es nicht hinbekommen.

LINK

16.

. (24ten) vierundzwanzigsten . .
September?, ist . Fokken, Morgens? .
6 Uhr, . gestorben im (89ten) Achtundneun
zigsten .......
..... Enne Janssen
Wolthoff, und ist . (28ten) Achtunzwanzigsten
auf dem . . begraben worden.

Vielen Dank im Vorraus!

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese leider nicht alles:

16.

Den (24ten) vierundzwanzigsten selbigen Monats
September, ist . Fokken, Morgens ohngefähr
6 Uhr, schleunig gestorben, im (89sten) Achtundneun
zigsten Jahre, ihres Hierseins. Sie war die Wittwe
des ... ?: Glaser-und Farbemeisters Enne Janssen
Wolthoff, und ist . (28ten) Achtunzwanzigsten
aus ? dem Mensis begraben worden.

Alters
Schwäche

LG Marina

[Klimlek]

Hallo, am Ende

Wolthoff, und ist den (28ten) Achtunzwanzigsten
ejusdem Mensis ebenfalls begraben worden.

[didirich]

Hallo kleine Korrektur
im achtundneunzigsten Jahr verstorben
gruß didirich

[Furrscher]

Hallo ich versuche mich mal:

16.

. (24ten) vierundzwanzigsten selbigen Monats
September?, ist . Fokken, Morgens uhngefähr.
6 Uhr, . gestorben im (89ten) ... Neunundacht-
zigsten Jahre
..... Enne Janssen
Wolthoff, und ist den (28ten) Achtunzwanzigsten
auf dem ... ebenfalls begraben worden.

LG
Volker

[Tinkerbell]

Hallo.

Klimlek, denke ich hat richtig gelesen mit "ejusdem Mensis ".

LG Marina

[Sinfin]

Vielen Dank an alle!

Ich habe das Bild hinter dem Link nochmal verbessert und aktualisiert,
erkennt jemand vielleicht den Namen vor "Fokken" ?

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Den (24ten) vierundzwanzigsten selbigen Monats
September, ist Reimde(? für Reimunde??) Fokken, Morgens ohngefähr
6 Uhr, schleunig gestorben, im (89sten) Neunundacht-
zigsten Jahre, ihres Hierseins. Sie war die Wittwe
des ... ?: Glaser-und Farbemeisters Enne Janssen
Wolthoff, und ist . (28ten) Achtunzwanzigsten
ejusdem Mensis begraben worden.

Alters
Schwäche