Todesursache gesucht

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lisa Nabel
    Benutzer
    • 29.08.2015
    • 86

    [gelöst] Todesursache gesucht

    Quelle bzw. Art des Textes: Auszug Kirchenbuch (Todesfall)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1770
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schorndorf (Württemberg)


    Hallo Zusammen,

    habe mal wieder einen interessanten Eintrag im Kirchenbuch entdeckt. Leider kann ich die ausführliche Erklärung zur Todesursache nicht richtig entziffern und bitte um Hilfe -
    Es geht um den rot umrandeten Eintrag. Bisher habe ich:


    d. 26. Veit Friderich Böß, Kiefer, Wittwer
    aetat: 58 Jahr, 8. Monat 16. Tag. Fiel ___
    ____ von einem Faß herunter und stieß sich
    oberhalb des Augs an einen eisernen Raif
    Nach ______ einiger Zeit entzündet sich ________
    ______ und ____________ daraus _______: darauf
    zeigte sich in dem Gesicht ein ______________
    ________________________________________
    ______ nach einem 2jährigen schmerzlichen Kranken-
    lager _________: Tod von allem Übel _____________


    Ich danke für Eure Unterstützung
    Liebe Grüße
    Lisa
    Angehängte Dateien
    immer auf der Suche nach:

    Kreis Zwickau: Nabel, Vogel, Eichler, Tetzner, Werner
    Hamburg/Lüderitz, Swakopmund, Windhoek: Hinz
    Kreis Chemnitz: Göhring, Lehmann
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10784

    #2
    Hallo.
    Ich lese:

    . 26. Veit Friderich Böß, Kiefer, Wittwer
    aetat: 58 Jahr, 8. Monat 16. Tag. Fiel vor
    Jahren von einem Faß herunter und stieß sich
    oberhalb des Augs an einen eisernen Raif
    Nach Verfluß einiger Zeit entzündet sich dassel-
    be und konnte er nichts mehr daraus sehen: darauf
    zeigte sich in dem Gesicht ein cancröser Schaden, der
    einen großen Theil desselben verzehrte, biß ihn end-
    lich nach einem 2jährigen schmerzlichen Kran-
    ckenlager ein seel.(iger) Tod von allem Übel befreyte.

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 19.02.2016, 18:35.

    Kommentar

    • Lisa Nabel
      Benutzer
      • 29.08.2015
      • 86

      #3
      für die Hilfe. Der arme Kerl...
      immer auf der Suche nach:

      Kreis Zwickau: Nabel, Vogel, Eichler, Tetzner, Werner
      Hamburg/Lüderitz, Swakopmund, Windhoek: Hinz
      Kreis Chemnitz: Göhring, Lehmann

      Kommentar

      Lädt...
      X