[gelöst] Brauche Hilfe bei drei Urkunden 1880-1942

[Zander7795]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts-/Sterbeurkunden
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880-1942
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: -

Hallo, bräuchte nochmal eure Hilfe bei drei Urkunden in altdeutscher Schrift. Ich hab mir inzwischen ein Übungsheft gekauft, aber leider hab ich da manchmal trotzdem noch Probleme. Bei der ersten Urkunde, Geburtseintrag Anna Trappe 1880, fehlt mir ein einzelnes Wort (unterstrichen), der Beruf des Vaters Gotthelf Trappe "Zimmer....?" Mann ist es nicht. Dann bei der zweiten Urkunde, Sterbeurkunde von Friedrich Karl Zander 1942, fehlt mir der Beruf des Vaters. Dann lese ich (bin aber unsicher): Die Ehefrau ist bereits verstorben und dann kommt der Name des Anzeigenden (Heinrich Richter?) und was er erklärte. Letzteres kann ich gar nicht entziffern. Dann bei der dritten Urkunde, Sterbeurkunde Karoline Zander, lese ich wieder "Häusler Heinrich Richter", dann "Schwiegermutter", "Auszüglerin" und "noch lebenden Auszüglers". Bei der Erklärung des Anzeigenden kann ich erneut nichts entziffern. Die entsprechenden Stellen sind unterstrichen.

Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus!

http://www.pic-upload.de/view-29779408/CGeburtsurkundeAnnaTrappe16.03.1880.jpg.html

http://www.pic-upload.de/view-297794....1942.jpg.html

http://www.pic-upload.de/view-297794....1927.jpg.html

[Tinkerbell]

Hallo.

der Beruf des Vaters Gotthelf Trappe Zimmerpolier

LG Marina

[Amos]

Hallo ,
in 1. Urkunde ist der Beruf "Zimmerpolier" (Vorarbeiter)
in 2. Urkunde "Ausziegler"
in 3. Urkunde "Häusler Heinrich"

[Tinkerbell]

Hallo.

2. Urkunde / Rot unterstrichenen Zeilen

Auszügler Friedrich Karl Zander
Vater Tagelöhner Ernst Zander
... die Ehefrau ist schon früher verstorben.
Anzeige des Landwirts Heinrich Richter
Der Anzeigende ist von Person bekannt und erklärte, dass er bei dem Sterbefall zugegen gewesen sei.

LG Marina

[Gerald27]

1.) polier

2.) Auszügler
Taglöhner
die Ehefrau ist schon früher verstorben
Heinrich Richter
ist von Person bekannt und erklärte, daß er bei dem Sterbefall zugegen gewesen sei

3.) der Häusler Heinrich Richter
seine Schwiegermutter
Auszüglerin
noch lebenden Auszügler
von diesem Sterbefall aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei

[Posamentierer]

Hallo,

zum zweiten Bild:

Heinrich Richter ist korrekt.
"Die Ehefrau ist schon früher verstorben."

"Der Anzeigende ist von Person bekannt, und erklärte, daß er bei dem Sterbefall zugegen gewesen sei."


Drittes Bild:

"Seine Schwiegermutter, die Auszüglerin..."

Lieben Gruß
Posamentierer

[Zander7795]

Ok danke