[gelöst] Kraus/Wellisch 1794/95 in Böhmen

[Kraus-Sturdza]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1794
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Javorna (Seewiesen), Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Barbara Wellisch

Guten Tag,

ich habe im Zuge der Ahnenforschung einen vermutlich ältesten Nachfahren ausgemacht, der meinen Informationen nach 1794 in Javorná (Seewiesen) in Böhmen geboren sein müsste. Sein Name ist laut Stammbaum Franz Xaver Kraus. Seine Geburt müsste in diesem Kirchenbuch auf den Seiten 72ff (bzw. in der Anzeigeleiste 38ff) verzeichnet sein: http://portafontium.cz/iipimage/3006...a-kt-02_0400-n
Soweit ich das erkennen kann, sind zumindest große Teile des Dokuments in deutscher Sprache verfasst, allerdings bin ich nicht wirklich in der Lage, den Text zu entziffern.


Ein weiterer Abschnitt aus dem gleichen Buch, aber von 1795:

In diesem Jahr suche ich die Ehefrau besagten Franz Xaver Kraus', geboren als Barbara Wellisch wohl am 30. September 1795 als Tochter von Sebastian Wellisch und Anna Katharina geb. Sezama. Ich wage, in obigem Bild eine gewisse Ähnlichkeit zu ihrem Namen zu vermuten.

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen,
Artur Kraus

[malu]

Hallo,
ja am 31. September ist die Vorfahrin geboren und getauft.

http://portafontium.cz/iipimage/30063295/javorna-kt-02_0470-n?x=7&y=421&w=350&h=167

Das hat der Bezirksvikar drei Wochen später für richtig befunden.

LG
Malu

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich finde auf der angegebenen Seite keinen Franz Xaver Kraus.

LG Marina

[Hemaris fuciformis]

Mutter:
Katharina Tochter des Jakob Sazama, Inwohners in (Seewiesen?) und Maria dessen Eheweib.
Paten:
Barbara Lieblin Inwohnerin in ......................
und Johann Liebl dessen Ehemann

LG Christine

[Kraus-Sturdza]

Vielen Dank für die Hilfe!
Damit kann ich nun zumindest bei Barbara Wellisch einiges ergänzen.

Viele Grüße,
Artur