Name der Uroma

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Salzkind72
    Erfahrener Benutzer
    • 04.03.2015
    • 101

    [gelöst] Name der Uroma

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1908
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Salzkotten
    Namen um die es sich handeln sollte: Josefine Anna


    Hallo Zusammen,

    jetzt hab ich die Geburtsurkunde meiner Oma bekommen und hab fast alles lesen können. Nur der Name der Uroma ist ziemlich undeutlich und ich bin nicht sicher, ob es ein zweiter Vorname ist oder etwas anderes heißt.
    Ich wär Euch mega dankbar, wenn Ihr mal drauf schauen könntet.
    Es geht um die achte Zeile, das erste Wort vor Anna Schröder.
    Ich weiß nicht ob es Josefin Anna heißt oder ob das Wort vor Anna eine andere Bedeutung hat.
    Den rest hab ich schon übersetzt.


    Gruß Heike
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Salzkind72; 17.02.2016, 13:57.
  • mesmerode
    Erfahrener Benutzer
    • 11.06.2007
    • 2721

    #2
    hallo Heike,
    ich lese
    Theresia Anna Schröder geborene Zacharias

    Uschi
    Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
    Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
    NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
    Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

    Kommentar

    • DiWiKaBiLiSch
      Erfahrener Benutzer
      • 10.10.2015
      • 348

      #3
      Hallo Heike,

      ich lese ebenfalls "Theresia Anna Schröder".

      Gruß
      Julius
      Viele Grüße
      Julius

      Kommentar

      • DerChemser
        Erfahrener Benutzer
        • 24.07.2013
        • 1823

        #4
        Dem kann ich nur zustimmen!

        Viele Grüße
        Tom
        Sachsen: BRENNER DÖHLER FREUDENBERG GUTSCHE HENZSCHEL KRAMER PETRICH PINKAU RICHTER WÄCHTLER
        Böhmen: DIESL EICHLER FISCHER HALLO/HOLLA/HÖLLE PSCHERA WÜNSCH
        Thüringen: DASSLER FUNK THON
        Schlesien: ARLT HERZOG KNOBLICH LINKE NISSEL SCHLAUSCH WAGNER WOINECK
        Pommern: BRANDT RIEGMANN SCHÜNEMANN STEINERT WEGNER WITTIG
        Ostpreußen: GIESE/GIESA MARKLEIN NETT/NETH/NÄTH SEMLING
        Neumark: GRUNZKE
        Meck-Pomm: BEIER SCHÜNEMANN STEINERT
        Brandenburg: HOLZ RICHTER
        Bayern: BESENECKER GEIGER REISS/RIES

        Kommentar

        • Salzkind72
          Erfahrener Benutzer
          • 04.03.2015
          • 101

          #5
          Hallo Ihr lieben,

          vielen Dank fürs Übersetzen.
          Dann hab ich jetzt ein Uroma Theresia Anna.

          Danke Heike

          Kommentar

          Lädt...
          X