[gelöst] Bitte um Lesehilfe beim Wohnort

[SAM]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen

Ich benötige bitte Hilfe bei der Wohnortangabe in dieser Geburtsurkunde.
Ich lese:

Wohnhaft zu Billwerder, ..................., Billhaven (?), ........damm,
Mühlenweg,
Nr. 30

[jacq]

Moin,

Billwärder-Ausschlag, Billhorner Röhrendamm

[Hobby-Forscher]

Hallo,
ich lese:

Wohnhaft zu Billwerder, Ausschlag [eine Elbinsel], Billhorner Röhrendamm

[Karla Hari]

hola,
Billwurder Ausschlag Billhorner Röhrendamm
oder so ähnlich

okay, das u kann ja auch ein ä sein, wenn ich jetzt Jacqs Vorschlag lese ;-)

[SAM]

Vielen Dank euch allen

[jacq]

Moin,

hier auf einem Plan von 1886:

http://www.christian-terstegge.de/hamburg/karten_hamburg/files/1886_wandsbek_hamburg_altona_umgebung_300dpi.jpeg