[gelöst] Lesehilfe für eine Geburtsurkunde aus dem Jahr 1893 (Randvermerk, einige Wörter)

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ehlen
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Wiegand Butte, unehl. Sohn von Johann Adam Thiele & Anna Elisabeth Butte

Hallo liebe Ahnenforscher,

heute bräuchte ich eure Hilfe beim Lesen eines Randvermerks der Geburtsurkunde meines Altonkels, hier das, was ich lesen kann:

Ehlen, am 19 April 1896
Vor dem unterzeichneten
Anwaltsbeamten erschien
heute der Persönlichkeit
nach bekannt der Fabrik
arbeiter Johann Adam
Thiele, wohnaft zu
Rothenditmold, Haus-
Nr 46 und erklärte,
daß der hier mit seiner
Vaterschaft zu xxxx
Rest unleserlich..

http://www.file-upload.net/download-11301082/HeinrichWiegandButtespterThiele.pdf.html

Ixh bedanke mich jetzt schon einmal recht herzlich für eure Hilfe!

[Friederike]

Hallo Timur,

Ehlen, am 19 April 1896
Vor dem unterzeichneten
Standesbeamten erschien
heute der Persönlichkeit
nach bekannt der Fabrik
arbeiter Johann Adam
Thiele, wohnhaft zu
Rothenditmold, Haus-
Nr 46 und erklärte,
daß der hiermit seine
Vaterschaft zu dem
am fünfzehnten Mai
tausend achthundert
drei und neunzig
von der unverehelichten
Dienstmagd Anna
Elisabeth Butte gebor-
nen Kinde anerkenne.
Vorgelesen, genehmigt
und unterschrieben
Joh. Adam Thiele
Der Standesbeamte
....
vide ( siehe ) Heirathsregister
Nr. 10/1893

H.[inweis] gestorben am
30.7.1956 in Kassel
Standesamt Kassel Nr. 1708/56

[Karla Hari]

oh war ich mal wieder zu spät,
aber ein d ist zuviel

daß er hiermit seine usw.

[HindeburgRattibor]

Vielen Dank Friederike und Karla Hari!