[gelöst] Lesehilfe einer Heiratsurkunde aus Labischin/Posen

[Thuja]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Labischin / Posen
Namen um die es sich handeln sollte: Sommerfeld / Büsser

Hallo liebe Mitforscher ,

wieder bin ich auf die Hilfe beim Lesen einer Urkunde unsicher.
Deshalb hier meine Bitte mir zu Helfen .

Es handelt sich um die Eintragung ins Heiratsbuch der Kirche in Labischin.
Ich habe auch nur die mir wichtigen Passagen herauskopiert.

Ganz besonderes Augenmerk gilt mir herauszufinden wo diese Henriette Büsser
herkommt , vielleicht ist dort irgendein Hinweis dazu zu finden.

Ich kann leider nur sicher die beiden Namen lesen , ansonsten müsste ich raten .

Mit freundlichen Grüßen
Carsten

[StefOsi]

Moin,

Bild2:

Die Braut hatte die Einwilligung ihres
Vaters

[mawoi]

Hallo,
ich lese:

Johann Sommerfeld, Wirth in Parlinek
Kolonie, ist mit der Altsetzers-u Kirchen-
vorsteherstochter Henriette Bühser
in Kanja in der Schule daselbst getraut.

VG
mawoi

[StefOsi]

Die Orte sind dann wohl, falls nicht klar, diese beiden:

Parlinek, Kolonie - http://kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=30564
Kania - http://kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=25869

[Thuja]

Vielen Dank Euch ,

auch wenn ich insgeheim gehofft habe das mich das weiterbringt in meinem
"Büsser " Rätsel.

Naja dann such ich mal weiter.


Mit freundlichen Grüßen ,Carsten