Interessanter Beerdigungseintrag von 1634

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hans Grimm
    Erfahrener Benutzer
    • 22.07.2012
    • 492

    [gelöst] Interessanter Beerdigungseintrag von 1634

    Quelle bzw. Art des Textes: Beerdigungseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1634
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Blaufelden, Württemberg
    Namen um die es sich handeln sollte: Feßler


    Hallo liebe Mitglieder,

    momentan bin ich wieder in den Württemberger Regionen (s. o.) unterwegs und versuche dort weiterzukommen!
    Ich bin auf einen Beerdigungseintrag gestoßen, welchen ich leider nicht vollständig transkribieren kann und deshalb bitte ich um Eure professionelle Hilfe!

    Soweit kann ich es lesen:
    "5. Edem .1. 8bris ward christlich ...ezden bestattet Barbara, Hansen Feßlers (welcher ob er lebendig oder todt sey, noch v..be..unst al... der vor vielen Jahren davongezogen) ehliche Hausfräu, 53 Jahr alt."

    Ich würde mich über jede Hilfe sehr freuen!
    Angehängte Dateien
    Mit besten Grüßen

    Hans


    - Was sie einst waren
    Das sind wir jetzt
    Und was sie jetzt sind
    Das werden wir einst werden -
  • 52georg
    Erfahrener Benutzer
    • 23.01.2014
    • 1096

    #2
    Hallo Hans,

    ein Anfang:
    "5. Edem .1. 8bris ward christlich zur
    erden bestattet Barbara, Hansen
    Feßlers (welcher ob er leben
    dig oder todt sey, noch v..be..unst
    al... der vor vielen Jahren da
    vongezogen) ehliche Hausfräu,
    53 Jahr alt."
    Beste Grüße
    Georg

    Kommentar

    • Julio
      Erfahrener Benutzer
      • 01.05.2015
      • 688

      #3
      Hallo Hans,
      ich lese:

      "5. Edem .1. 8bris ward christlich zur erden bestattet Barbara, Hansen Feßlers (welcher ob er lebendig oder todt sey, noch unbewuest al[l]edar vor vielen Jahren davongezogen) ehliche Hausfräu, 53 Jahr alt."

      Ich meine, es heißt "unbewuest", also es war nicht bekannt, ob er noch lebendig oder schon tot war. Beim "al[l]dar" bin ich mir nicht sicher.

      Gruß Julio

      Kommentar

      • Hans Grimm
        Erfahrener Benutzer
        • 22.07.2012
        • 492

        #4
        Vielen Dank Euch beiden!
        Mit besten Grüßen

        Hans


        - Was sie einst waren
        Das sind wir jetzt
        Und was sie jetzt sind
        Das werden wir einst werden -

        Kommentar

        Lädt...
        X