[gelöst] Taufbuch 1856

[authzw]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

wer kann mir bei der Transkription des folgenden Taufbucheintrages helfen:

Taufbuch Pfarre Alservorstadtkrankenhaus – Wien, Signatur 01-067, 1856, Bildnr. 03-Taufe_0264 aus data.matricula.info

Die folgenden Teile habe ich selbst entziffert:

Wenzel Wlczek … (im Regiment) aus … in … gebürtig … des Franz Wlczek … … … geborenen … …
Katharina Müller aus … in … gebürtig … des Johann Müller … der Katharina geborene … … …

Vielen Dank für Eure Unterstützung!

[Gerald27]

Wenzel Wlczek Kano-
nier im Regiment (ausgestrichen) aus Libus (Stadtteil in Prag ?)
in Böhmen gebürtig kath.
des Franz Wlczek Bau-
ers u. der Anna geborene
Nosaz ehel(icher) Sohn

Katharina Müller aus
Siebojed (Sibojed) in Böhmen
gebürtig kath. des
Johann Müller Inma(H durchgestrichen)-
nnes u. der Katharina
geborene Mensar
ehe(liche) Tochter

LG

[52georg]

Hallo,

ich ergänze:
Wenzel Wlczek Reserve Kano-
nier im Regiment (ausgestrichen) aus Libus (Stadtteil in Prag ?)
...
Zu "Libus in Böhmen" gibt es auch andere Optionen, z.B.: Levousy, Pfarre Kresin. Siehe dazu www.genteam.at (kostenfrei, Registrierung erforderlich), dort ist auch Sibojed zu finden.

Pate:
Karl Ernst
Vormeister
Stadt 141.

Laut Stadth. Note d. 10.
August 865 Z(ahl) 30896 u.
Cons. Cons. d. 23. August
865 Z 8390 per subsequ.
matrim / vom Seelsorger
des k.k. 3. Artillerie
Regiments 12. Oktober
858: / legitimiert.

[authzw]

Hallo Gerald & Georg!

vielen Dank für Eure raschen Antworten, das hilft mir jedenfalls weiter!

LG