[gelöst] Nur ein Wort

[Rolf Stichling]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Karlsbad
Namen um die es sich handeln sollte: Antonia Labitzky

Guten Abend zusammen,

(ob es noch nehr Nachteulen gibt, die um die Zeit noch in Kirchenbüchern graben?)

Ich bräuchte nur ein Wort in einem Eintrag:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30063563/karlovy-vary-60_1740-z?x=250&y=281&w=333&h=144

Die Antonia Labitzky ist gestorben. In Karlsbad. Mit 74 Jahren.
Ihr Mann wird sie noch sieben Jahre überleben.

Dem Eintrag nach ist sie Hausbesitzers- und Bürgers- ?Gattin? aus Petschau.

Stimmt Gattin?

Danke!

Und noch eine gute Restnacht!

[Artsch]

Guten Abend Rolf Stichling,

ja, dies lese ich ebenso.

Beste Grüße
Artsch

[Rolf Stichling]

Danke!
Das ging wieder schnell!
Gute Nacht!