Lesehilfe für Taufeintrag aus dem Jahr 1692

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MR1075
    Erfahrener Benutzer
    • 27.12.2014
    • 150

    [gelöst] Lesehilfe für Taufeintrag aus dem Jahr 1692

    Quelle bzw. Art des Textes: Archiv CZ
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1692
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmischdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Tobias Überall


    Könnt ihr mir bitte nochmals beim vervollständigen der Entzifferung helfen?

    Ich lese:

    "Den 2. Mai Tobias Uiberal ex. Böhmischdorf M: Maria xxx: Tobias, Comp: xxx xxx xxx Barbara" rest für mich ebenfalls nicht lesbar

    Für Eure Hilfe wäre ich sehr dankbar.
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29909

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    Den 2. May Tobias Uberal ex.
    Böhmischdorf M: Marina, Inf:
    Tobias, Comp: Christoph Kriegsch
    Uundt
    Barbara Hannß Spielvo-
    gels uxor
    Den 2. May Joannes Spielvogel
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • MR1075
      Erfahrener Benutzer
      • 27.12.2014
      • 150

      #3
      Vielen Dank!

      Vielen Dank für Eure Hilfe.

      Dank Eurer Hilfe werde ich Schritt für Schritt besser im Entziffern der alten Schrift.

      Kommentar

      Lädt...
      X