Lesehilfe für Taufeintrag aus dem Jahr 1692

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MR1075
    Erfahrener Benutzer
    • 27.12.2014
    • 150

    [gelöst] Lesehilfe für Taufeintrag aus dem Jahr 1692

    Quelle bzw. Art des Textes: Archiv CZ
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1692
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmischdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Tobias Überall


    Könnt ihr mir bitte nochmals beim vervollständigen der Entzifferung helfen?

    Ich lese:

    "Den 2. Mai Tobias Uiberal ex. Böhmischdorf M: Maria xxx: Tobias, Comp: xxx xxx xxx Barbara" rest für mich ebenfalls nicht lesbar

    Für Eure Hilfe wäre ich sehr dankbar.
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30314

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    Den 2. May Tobias Uberal ex.
    Böhmischdorf M: Marina, Inf:
    Tobias, Comp: Christoph Kriegsch
    Uundt
    Barbara Hannß Spielvo-
    gels uxor
    Den 2. May Joannes Spielvogel
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • MR1075
      Erfahrener Benutzer
      • 27.12.2014
      • 150

      #3
      Vielen Dank!

      Vielen Dank für Eure Hilfe.

      Dank Eurer Hilfe werde ich Schritt für Schritt besser im Entziffern der alten Schrift.

      Kommentar

      Lädt...
      X