[gelöst] Brauche nochmal eure Lesehilfe bei Trauenträgen

[jenser]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Schweidnitz
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1750 - 1768
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schweidnitz / Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Hartmann

Hallo liebe Mitforscher,

ich benötige nochmal eure super Hilfestellung.
Ich stehe bei den folgenden vier Trauungseinträgen wieder auf dem Schlauch.

Schon mal ganz herzlichen Danke für eure Hilfe.

Gruß
Jenser

[Balthasar70]

Hallo Jenser,

zu Bild 199:

34.
Joh. Caspar Hartmann Junggesell in Seyfersdorff
Johann Broe? Hartmanns, Inwohners zu Faulbruck Ehl. Sohn
mit Jungfrau Sabina, Johann Caspar Lauffers Inwohners
in Sögendorff Eheleibl. Tochter von H? M Leupitzer? Copuliret

Balthasar70

[malu]

Hallo,
in Bild 199
Johann George der Brautvater
Faulbrick und Bögendorf zwei der Orte
Trauender: Herr M. Laupitz.


LG
Malu

[Balthasar70]

Hallo Jenser,

zu Bild 151:

56.
Johann Hartmann, Wittiber Freyhäußler und Wäber
in Seyfersdorff, mit Maria Josepha, weyl. Nickolaus Günthers
Invalideas zu Jauer? hinterl. Tochter von H. M. Füchsen __

Gruß Balthasar70

[malu]

Hallo,
bei 151
Invalidens
Fuchsens
Cop(uliert)

LG
Malu

[jenser]

Wow, danke ihr Zwei für die Hilfe beim lesen der Anzeigen 151 & 199.

LG
Jenser

[Karla Hari]

hola,

S.156
32 11?
Ernst Heinrich Hartmann, Junggesell Bürger
und Seiffensieder allhier, H. Andreas Hartmanns Bürgers und
Schneider Ober?? ?? allhier Ehlicher? Sohn? mit? der? Ehr? und Tugend-
samen Jungfr. Anna? Rosina des? weyl? Ehrbahren? Meister Johann
Christoph Kenhelts? Bürgers und Weißgärbers allhier hinterlaßenen
Eheleibl. Tochter von H. Blümchen Copul. worden

[Karla Hari]

...und Bild 220

37 "
May
Joh. Caspar Hartmann, Wittiber und In-
wohner in Oberbögendorff mit Jungfer Anna
Barbara Weyl. Christian Hildebrands freygärth-
ners in Altwaßer, hinterlaßene Eheliebl. Tochter
Von H. Sterhanen? Copulirt worden

[malu]

...und Bild 220

37 "
May
Joh. Caspar Hartmann, Wittiber und In-
wohner in Oberbögendorff mit Jungfer Anna
Barbara Weyl. Christian Hildebrands freygärth-
ners in Altwaßer, hinterlaßene Eheliebl. Tochter
Von H. Sterhanen? Copulirt worden

Hallo,
der Pastor hieß STEPHAN, also hier Stephanen.

LG
Malu

[malu]

hola,

S.156
32 11?
Ernst Heinrich Hartmann, Junggesell Bürger
und Seiffensieder allhier, H. Andreas Hartmanns Bürgers und
Schneider Ober?? ?? allhier Ehlicher? Sohn? mit? der? Ehr? und Tugend-
samen Jungfr. Anna? Rosina des? weyl? Ehrbahren? Meister Johann
Christoph Kenhelts? Bürgers und Weißgärbers allhier hinterlaßenen
Eheleibl. Tochter von H. Blümchen Copul. worden

Hallo,
Schneider-Ober-Eltester
und
Reichelts.
Den Rest lese ich entsprechend.

LG
Malu

[jenser]

Hallo,

Ich danke euch ganz ganz herzlich für eure sehr gute und schnelle Hilfe.

Beste Grüße
Jenser