[gelöst] Heiratseintrag Standesbuch 1833 mit Eintragsfindung

[Xenic]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesbuch/Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Weitenau/Steinen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Jacob und Maria Leonhardt geb. Zobler.

Wie schon bei dessen Sohn kann ich leider nicht wirklich etwas aus dem Standesbuch lesen, würdet ihr mir bitte helfen bei der Findung und Transkribition?
Ich habe auch keinen Anhaltspunklt welches Bild denn ich finde ja nicht mal Jahreszahlen.

Johann Jacob Leonhardt
Maria Leonhardt geb. Zobler
Heirat 22.08.1833 Weitenau/Steinen/Lörrach

https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/zoom.php?bestand=10028&id=2241960&gewaehlteSeite=05_0000493716_0248_5-493716-248.png&screenbreite=1920&screenhoehe=1080

LG

[jacq]

Moin,

die Trauung ist auf Seite 257 links unten:

https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/zoom.php?bestand=10028&id=2241960&gewaehlteSeite=05_0000493716_0257_5-493716-257.png&screenbreite=1440&screenhoehe=900

[Xenic]

Tatsache, super, dank dir.
Nun noch jemand der es transkribieren mag

[Artsch]

Hallo Xenic,

Im Jahr 1833 wurden ehelich eingesegnet den 22. ten Augustius
der Bürger und Zimmermann Johann Jakob Leonhardt
Friedrich Leonhardts von Sallneck? und Maria Johanna Freinerin? Sohn
und weyl.: Johannes Zoblers Schusters in Endenburg Tochter Maria Zoblerin
weyl. Anna Vollmerin Tochter. Zeugen der Trauung 1. Martin Oswald?
2. Friedrich Dreher baach? von Endenburg.
kl. Heitmann den 22.ten ut hupra?

weyl. = weiland = verstorben

Randbemerkung: Endenburg ... Nro. 84?9 Schopfheim den 7. August 1833 aus Auftrag ..chlachte?

Beste Grüße
Artsch

[Xenic]

Hallo vielen Dank mal wieder Artsch

Im Jahr 1833 wurden ehelich eingesegnet den 22. ten Augustius
der Bürger und Zimmermann Johann Jakob Leonhardt
Friedrich Leonhardts von Sallneck? und Maria Johanna Freinerin Sohn (sie hieß Freiner also sollte das so stimmen)
und ...: Johannes Zoblers Schusters in Endenburg Tochter Maria Zoblerin
... Anna Vollmerin Tochter. Zeugen der Trauung 1. Martin Oswald?
2. Friedrich Dreher baach? von Endenburg.
kl. Heitmann den 22.ten ut shupra (ut supra heißt wie oben oder?)

Lg

[Artsch]

Hallo Xenic,

Im Jahr 1833 wurden ehelich eingesegnet den 22. ten Augustius
der Bürger und Zimmermann Johann Jakob Leonhardt
Friedrich Leonhardts von Sallneck und Maria Johanna Freinerin Sohn
und weyl.: Johannes Zoblers Schusters in Endenburg Tochter Maria Zoblerin
weyl. Anna Vollmerin Tochter. Zeugen der Trauung 1. Martin Oßwald
2. Friedrich Dreher beide von Endenburg.
Kl.(oster) Weitenau den 22.ten ut hupra?

weyl. = weiland = verstorben

Randbemerkung: Endenburg ... Nro. 84?9 Schopfheim den 7. August 1833 aus Auftrag ..chlachte?

Beste Grüße
Artsch

[Xenic]

Perfekt, vielen Dank mal wieder liebe/r Artsch