Sterbeeintrag ? von 1746

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 2725
    #1

    [gelöst] Sterbeeintrag ? von 1746

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1746
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
    Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbeck


    Hallo,
    ich finde, ein eigenartiger Eintrag. Verstehe den Text nicht.
    Wer ist so nett und übersetzt??
    Herzlichen Dank im Voraus!!
    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
    Stichworte: -
  • malu
    #2
    Hallo,
    eigenartig? Für wen?

    Extra Eingesegnete
    der Barbara Eschenbeckin Witwe Ihr Kind Catharina auf der Landstr. den
    2x ten.

    LG
    Malu

    Kommentar

    • eschenbeck
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2010
      • 2725
      #3
      Pardon, black out
      habe versucht, in den 4 Zeilen einen Sinn zu bekommen

      Danke!!!!!!!
      LG aus Bonn
      Wolfgang

      http://www.eschenbeck.net/


      Mein Motto:
      Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

      Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
      Bonn (mit Umkreis)

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X