[gelöst] Trauungseintrag 1779

[Soul Monkey]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo allerseits, bräuchte wieder mal Hilfestellung beim Lesen eines Kirchenbucheintrags. Die Stellen die mir unklar sind habe ich unten rot markiert.

Link zu Matricula (oberster Eintrag)

Joseph Raiß L. St. (Ledigen Stands?) des Hein-
rich Raiß Mitnachbars zu Kirch(stetten)
et ursul(a) uxoris Sohn
mit
Magdalena Gröffsin? L. St. (Ledigen Stands?)
des Anton Gröffs? Mitnachbars alda
et char. Anna (Katharina Anna?) ux. Tochter

Herzlichen Dank,
Markus

[henrywilh]

Ich würde das so sehen:

Magdalena Grössoen L. St. (Ledigen Stands)
des Anton Grösso Mitnachbars alda
et Mar. Anna (Maria Anna) ux. Tochter

"Grössoen" ist der Akkusativ zu "Grösso". Dass es zwei s (und keine f) sind, kann man bei "Kasspar Hauser" sehen.

[malu]

Hallo,
2x Reiß, dann Größen und Größ.

Die Taufe der Braut am 18.07.1755:

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1791&ve_id=727977&count=

Bild 03 Taufe 0087

Der Taufpate ist der spätere Trauzeuge!

LG
Malu

[Soul Monkey]

Danke für die Hilfe und das Suchen den Taufeintrages!

LG Markus

[henrywilh]

dann Größen und Größ.

Zu meiner teilweisen Ehrenrettung muss ich aber doch sagen, dass im Eintrag von 1779 Grösßen und Grösß steht. Das "o" war allerdings eine Fehlinterpretation von mir.

Aber na klar, die Sache ist im Wesentlichen natürlich erledigt.