[gelöst] Johanna Mikuda

[corinna]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Morgen!
Könnte mir bitte jemand beim Entziffern dieses Textabschnittes helfen?
Ich kann lesen:
Die Verhandlung vom 14.5.1886 ist von der Johanna Mikuda geborenen Kittel, ....... , unterschrieben.....
Eingetragen zufolge (?) ....... des königlichen Landgerichts Iten April ....zu Beuthen OS vom 5. November 1887.
Beuthen OS 29. Dezember 1887
Der .... beamte
gez. Wohlfahrt
...........stimmt mit der .........beglaubigten Abschrift des .........überein.
Beuthen OS den 28. Januar 1888
Königliches Amtsgericht
Levy

DANKE! Und schöne Grüße aus Hamburg,
Corinna

[Friederike]

Hallo Corinna,

Die Verhandlung vom 14.5.1886
ist von der Johanna Mikuda geborenen
Kittel, welche sich hierbei irrthümlich
Johanna Kittel ver. Mikuda ge-
nannt hat , unterschrieben worden.
Eingetragen zufolge Beschlusses
des königlichen Landgerichts Ite Civil-
kammer zu Beuthen OS vom 5.
November 1887.
Beuthen OS 29. Dezember 1887
Der Standesbeamte
gez. Wohlfahrt i.V.
Vorstehender Vermerk stimmt
mit der mitgetheilten beglaubigten
Abschrift des Hauptregisters wörtlich
überein.
Beuthen OS den 28. Januar 1888
Königliches Amtsgericht
Levy

Halte doch bitte künftig das vorgegebene Zeilenschema ein - damit
erleichterst du es den Helfern.

[corinna]

Ach, darum ging es .
Lieben Dank!
Ich wünsch einen schönen Tag!
Corinna