[ungelöst] Bitte um Entzifferung eines Wortes in Melderegisterkarte

[Gaby-2014]

Quelle bzw. Art des Textes: Einwohnermeldekarte Prag angelegt 1879
Jahr, aus dem der Text stammt: 1888
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Archiv Prag
Namen um die es sich handeln sollte: Ludvik Wering (Ludwig Vering)

Ludvik Wering (Ludwig Vering) am 12.09.1888 angemeldet in Mariaschein .....(?)09.04.1901 Reg. Nr. 3416

Liebe Mitforscher,
im Melderegister von Prag der Familie des Prof. Friedrich Vering (dort Bedrich Wering) geschrieben, finde ich einen Hinweis zu Sohn Ludvik (Ludwig), die äußerst wichtig ist.

Anscheinend wurde er im September 1888 von seinen Eltern im Alter von 10/11 Jahren nach Mariaschein (Bohosudov), Ortsteil von Krupka (dt. Grauben) nache Teplice (Teplitz) geschickt. Da der Vater Professor für Kirchenrecht war, vermuten wir, dass er dort das Gymnasium des Jesuitenklosters besuchte.

Dahinter steht das Datum 09.04.1901, das Wort davor könnte Tschechisch oder Deutsch sein und ist von großer Bedeutung, da er im März 1901 nach Washington DC, USA auswanderte.

Wer kann das Wort vor dem Datum entziffern?

http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=3AA179576FBF11E48F3740618600A675&scan=1

Vielen Dank im Voraus.

Beste Grüße

Gaby

[henrywilh]

Liebe Gaby,

ich kann die Stelle nicht finden, die du meinst. Bin wohl zu doof.

[Xenic]

Ich habe auch lange gebraucht es zu finden.
Fünfte Zeile von oben auf der rechten Seite das Wort welches ich in meinem Ausschnitt Rot makiert hab.
Was es heißt weiß ich leider nicht.

LG

[henrywilh]

Vielen Dank.

Es sieht mir aus wie:

Pavl. Ka_l.

That's all, I can say.