[gelöst] Mattern Johann Adam STB

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: STB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Speyer
Namen um die es sich handeln sollte: Mattern

Auch bei diesem STB kann ich leider nicht alles lesen.
Ich danke für eure Hilfe im voraus!
LG Hans

No 287
Matter Johann Adam

Im Jahr eintausen achthundert zwei und vierzig, den fünften November
Samstags, um drei Uhr des Nachmittags erschien vor
mir Georg Friedrich Weltz, Bürgermeister ?? Adjunct delegieter
Beamter des Civilstandes der Gemeinde Speyer
Kantons Speyer Landeskommissariats Speyer, in der Pfalz;
Jacob Wittmann, Maurer, vierzig Jahre alt und Ullrich Kaiser, ???
dreißig Jahre alt, beide in Speyer wohnend u. erklärten, dass Johann Adam
Mattern, Wirth, in Dudenhofen wohnend ??? zu Speyer sich aufhalt???, dreißig
fünf Jahre alt gebürtig aus ???, Ehemann von Getrude Horn auch zu Speyer
???? sich aufhaltend, vierzig Jahre alt, natürlicher Sohn der zu ??? ohne
Gewerbe ???, fünfzig fünf Jahre alten Elisabeth Mattern Wittwe aus erster
Ehe von dem ??? ??? verlebten Ackermann ??? ??? ist den Delgierten
unbekannt, aus zweiter Ehe von Michael ??? auf gewesenen Ackermann in
???, gestern den vierten November nachmittags zwei Uhr in der Behausung Numero
zwei hundert fünfzehn des gelben Viertels dahier gestorben sey.

Zu dessen Urkund haben die beiden obengenannten Zeugen, wovon der erste ein Bekannter
und der zweite ein Nachbar des Gestorbenen,
gegenwärtigen Act nach Vorlesung mit mir unterschrieben.

[bcfrank]

Hallo,

ein Stück weit kann ich helfen:

No 287
Matter Johann Adam

Im Jahr eintausen achthundert zwei und vierzig, den fünften November
Samstags, um drei Uhr des Nachmittags erschien vor
mir Georg Friedrich Weltz, Bürgermeisteramts Adjunct delegieter
Beamter des Civilstandes der Gemeinde Speyer
Kantons Speyer Landeskommissariats Speyer, in der Pfalz;
Jacob Wittmann, Maurer, vierzig Jahre alt und Ullrich Kaiser, Schneider
dreißig Jahre alt, beide in Speyer wohnend u. erklärten, dass Johann Adam
Mattern, Wirth, in Dudenhofen wohnend momentan zu Speyer sich aufhaltend, dreißig
fünf Jahre alt gebürtig aus Böhl, Ehemann von Getrude Horn auch zu Speyer
momentan sich aufhaltend, vierzig Jahre alt, natürlicher Sohn der zu Böhl ohne
Gewerbe wohnenden, fünfzig fünf Jahre alten Elisabeth Mattern Wittwe aus erster
Ehe von dem zu Böhl verlebten Ackermann ??? (der Vorname ist den Delgierten
unbekannt (hier müsste die Klammer wohl wieder geschlossen werden), aus zweiter Ehe von Michael ??? auch gewesener Ackermann in
Böhl, gestern den vierten November nachmittags zwei Uhr in der Behausung Numero
zwei hundert fünfzehn des gelben Viertels dahier gestorben sey.

Zu dessen Urkund haben die beiden obengenannten Zeugen, wovon der erste ein Bekannter
und der zweite ein Nachbar des Gestorbenen,
gegenwärtigen Act nach Vorlesung mit mir unterschrieben.


Viele Grüße
bcfrank

[Zöchmaister1655]

Ich bin begeistert, wenn es jemanden wie diich gibt, der diese Schriften entziffern kann.
Ich bemühe mich zwar, kann aber trotzdem viele Worte einfach nicht lesen!

Ich danke dir herzlich!
LG Hans