[gelöst] Heiratseintrag 1927

[Simone99]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregistereintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1927
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend. Bitte um Lesehilfe:
Ich kann lesen:

zu Radefeld, Kreis Delitzsch
Geburtsregister 17 des Standesamts in Radefeld
wohnhaft in Kleing..?...Kreis...?....burg

2. die Johanna Maria Burkhardt, ohne
Beruf,
der Persönlichkeit nach auf die gleiche Weise
wie ihr Verlobter z..?....?..kannt
geboren am fünfundzwanzigsten August
des Jahres tausend neun hundert zwei,
zu R?s?a, Kreis M.....burg,
Geburtsregister Nr.26 des Standesamtes in Grossgörschen?
wohnhaft in Klein.....la.

Herzlichen Dank für alle Hilfe
Simone

[SafeHaven]

Ich bin auch kein Profi, aber ich versuchs mal

zu Radefeld, Kreis Delitzsch
Geburtsregister 17 des Standesamts in Radefeld
wohnhaft in Kleingoddula Kreis Merseburg

2. die Johanne Marie Burkhardt, ohne
Beruf,
der Persönlichkeit nach auf die gleiche Weise
wie der Verlobte z..? anerkannt
geboren am fünfundzwanzigsten August
des Jahres tausend neun hundert zwei,
zu Rahna, Kreis Merseburg,
Geburtsregister Nr.26 des Standesamtes in Großgörschen
wohnhaft in Kleingoddula

Für das eine Wort müsste nochmal jemand andres ran.

Liebe Grüße,
Jana

[jacq]

Moin,

ohne den Rest gelesen zu haben:

"wie der Verlobte zu 1 anerkannt"

[Tinkerbell]

Hallo.

... wie der Verlobte zu 1 anerkannt

LG Marina

[Simone99]

Meinen herzlichen Dank an SafeHaven, Jacq und Tinkerbell für eure Bemühungen!

Simone