Jester Lorenz STB

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Zöchmaister1655
    Erfahrener Benutzer
    • 21.02.2015
    • 1500

    [gelöst] Jester Lorenz STB

    Quelle bzw. Art des Textes: STB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Speyer
    Namen um die es sich handeln sollte: Jester

    Hier bitte ich um Hilfe bei einem STB aus dem Bereich Speyer.
    Die Unterlage ist wieder eine uralte Kopie - daher nicht ideal zu lesen...
    Danke für eure Hilfe im voraus!
    Hans

    Nr 207
    Jester Lorenz

    Im Jahr 1848, den 7. Juli
    Freytags um 9 Uhr des Morgens erschien vor
    mir Carl Philipp Claus, Bürgermeister
    Beamter des Civilstandes der Gemeinde Speyer, Kantons Speyer
    Landcommissariats Speyer, in der Pfalz;
    Johann Jester, 42 Jahre alt und Fried=
    Rich ?Wittmann 48 Jahre alt, beide Mau=
    rer zu Speyer wohnhaft, ?? erklärten,
    dass gestern Abend um fünf Uhr in dem Hause Nr 258??
    desselben Viertels dahier gestorben sey, Lorenz
    Jester sieben und sechzig?? Jahre 10 Monate alt,
    Taglöhner zu Speyer wohnhaft geboren allda Wittiwer
    Erster Ehe ?? ??? Elisabetha
    ?? bach nur Ehemann zweiter Ehe ?? ??
    ??? 52 Jahre alten Barbara
    Day ?? ehelicher Sohn ?? ?? ?? Ehe, und
    ?? Johann Jester und Cäcilia Barbara ???.
    --
    Zu dessen Urkund haben die beiden oben genannte Zeugen, wovon der erste der Sohn
    und der zweite ein Nachbar des Meisterbauer?? Ist
    gegenwärtiger Act nach Vorlesung mit mir unterschrieben.
    Angehängte Dateien
  • Julio
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2015
    • 688

    #2
    Hallo,
    ich lese:

    Im Jahr 1848, den 7. Juli
    Freytags um 9 Uhr des Morgens erschien vor
    mir Carl Philipp Claus, Bürgermeister
    Beamter des Civilstandes der Gemeinde Speyer, Kantons Speyer
    Landcommissariats Speyer, in der Pfalz;
    Johann Jester, 42 Jahre alt und Fried=
    Rich ?Wittmann 48 Jahre alt, beide Mau=
    rer zu Speyer wohnhaft, welche mir erklärten,
    dass gestern Abend um fünf Uhr in dem Hause Nr 258
    desselben Viertels dahier gestorben sey, Lorenz
    Jester sieben und sechszig Jahre 10 Monate alt,
    Taglöhner zu Speyer wohnhaft geboren allda Wittwer
    Erster Ehe der hier gewerblos verlebten Elisabetha
    Keilbach + 29.II.1814 undEhemann zweiter Ehe von der hier gewerb-
    los wohnenden 52 Jahre alten Barbara
    Day und ehelicher Sohn der zu Speyer verlebten Ehe-, und
    Tagnersleuten Johann Jester und Cäcilia Barbara Delmhart.
    --
    Zu dessen Urkund haben die beiden oben genannte Zeugen, wovon der erste der Sohn
    und der zweite ein Nachbar des Verstorbenen Ist
    gegenwärtiger Act nach Vorlesung mit mir unterschrieben

    Gruß Julio

    Kommentar

    • Zöchmaister1655
      Erfahrener Benutzer
      • 21.02.2015
      • 1500

      #3
      Ich ziehe meinen Hut vor Dir!
      Herzlichen Dank!

      LG Hans

      Kommentar

      Lädt...
      X