[gelöst] Eintrag Geburtenregister von 1873

[Keltin]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Auf der Suche nach meinen Ahnen, die hauptsächlich aus Eger und der näheren Umgebung stammten, habe ich nun auch den Eintrag der Geburt meines Ur-Ur-Grossvaters gefunden:

http://www.portafontium.eu/iipimage/30062807/cheb-sv-mikulas-109_0461-n?x=-94&y=181&w=1435&h=615

Es handelt sich dabei um den 3. Eintrag von oben. Geburt am 12.1.1873, getauft am 14.1.1873, Vorname Caroly

Unter dem Vornamen ist ein dreizeiliger Text, aus dem ich nicht schlau werde.

Als Vater ist eingetragen Heinl, Johann, Tagarbeiter in Eger etc. Davor sind aber 4 Zeilen, die ich ebenfalls nicht entziffern kann.

Zu guter Letzt befindet sich ganz rechts in der Spalte "Hebamme und Anmerkungen" noch ein Vermerk bei dem ich ebenfalls Hilfe bräuchte.

Grund für meine Bitte um Hilfe ist, dass in unserer Familie immer gemunkelt wurde, dass der eingetragene Vater, Johann Heinl, nicht der leibliche Vater von Carl (Caroly) war. Doch leider lebt von meinen Verwandten niemand mehr, der noch genaueres wissen könnte. Vielleicht enthalten die für mich nicht leserlichen Texte einen entsprechenden Hinweis über die Herkunft bzw. Abstammung.

[malu]

Hallo,
der Pfarrer äußert ja auch vorsichtig seine Bedenken, indem er anmerkt, dass die Mutter vom Carolus im Jahr 1877 jemand anderen geheiratet habe.

LG
Malu

[Balthasar70]

Hallo Keltin,

dann mal vollständig:

1872
Januar
12. (Geburt)
nachmittags 1 Uhr
14. (Taufe)

Haus-Nr. 54

Täufling:
Caroly

cop.(uliert) hier 3.3.1919
mit Mayer Anna

Legit.(imiert) per subsequ.(ent) matrim.(onium) 18. Oktober 1878
Trauungsbuch für Oberthor lit. Se? Fol. 84

Vater:
Ich erkläre mich vor der Kindsmutter und den gefertigten
Zeugen als Vater dieses Kindes. Johann Heinl Vater
Lorenz? Graf, Zeuge Rosina Heinl, Mutter
+++ d. h. Math. Bla__, Zeuge

Heinl Johann Tagarbeiter in Eger, Oberthorvorstadt
H 61, zuständig und geboren in Unterpilmers-
reuth H. 23, ehelicher Sohn des Josef Heinl, Tagelöhner
in Unterpilmersreuth H. C?, und der + Anna
Margareta, geborene Petzl aus Unterpilmersreuth
H. 23 sämmtlich? katholisch?

Mutter:
Kießwetter Rosina, geboren zu
Altkinsberg, eheliche Tochter des Abra-
ham Kießwetter, Tagelöhners zu Alt-
kinsberg und der seeligen Anna ge-
borene Heinl als Altkinsberg


Pathen:
Karl Jentschen?? Kondukteur
der Buschtehrader Bahn in Eger
für ihn
Marie Jemscher?
Ehegattin des Franz Jentschers
kk Feldwebls im 73. Inf. Regmt.
in Eger

Hebamme, Anmerkung:
Franziska Mahr in
Eger

Anm: die Mutter ( ) war vorher
mit Georg Kleiber, Tagelöhner in
Eger verehlicht (1877), aber vor dieser
angeblich mit dem gefertigten
Johann Heinl bekannt u. hatte nun
ihm dieses Kind. Schul___


Gruß Balthasar70

[Keltin]

Hab herzlichen Dank. Deine Lesehilfe bringt sehr viel Licht ins Dunkel.

[malu]

Hallo,
am Ende:
ihm dieses Kind. Schuh Dechant.


LG
Malu

[Keltin]

Schuh, Dechant am Ende macht Sinn. Dechant ist eine alte Bezeichung für den Dekan.

Der in der Anmerkung genannte Ehemann hiess aber Georg Klieber (nicht Kleiber). Ich habe den Eintrag der Eheschliessung jetzt auch gefunden und dort ist der Familienname etwas deutlicher geschrieben.