[gelöst] Traueintrag Rauh 1741

[rikadel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Trogen
Namen um die es sich handeln sollte: Rauh, Höra

Liebe Lesekundige,

könnt ihr mir vielleicht mit ein paar Worten weiter helfen?
Bisher habe ich:

Nicol Rauh, Lorentz Rauhens ___(Tochters?)? ___?
____?___?___? von Feilitzsch allhier älte-
ster Sohn in Schollenreuth wird ?? den
16. gbr?? mit Anna Hörain Johann
Höras Inwohners in Schollenreuth älte-
sten Tochter copuliret.

Herzlich Rikadel

[mawoi]

Hallo,
hier ein paar Ergänzungen:

Nicol Rauh, Lorentz Rauhens Pachters bey
Ihro Gnaden Herrn von Feilitzsch allhier älte-
ster Sohn in Schollenreuth wird ?? den
16. 9br= November)mit Anna Hörain Johann
Höras Inwohners in Schollenreuth älte-
sten Tochter copuliret.

VG
mawoi

[Tinkerbell]

Hallo.

Zu den ?-Zeichen. Ich denke, es ist das

Planetensymbol "Jupiter" für die Wochentagsbezeichnung
"Donnerstag"

Link: http://www.ahnenforschung-ende.de/wi...Wissen-04.html

LG Marina

[malu]

Hallo,
ich lese:

Nicol Rauh, Lorentz Rauhens Pachters bey
Ihro Gnaden Herrn von Feiltsch allhier älte-
ster Sohn in Schollenreuth wird uf den
16. 9bris mit Anna Hörain Johann
Höras Inwohners in Schollenreuth älte-
sten Tochter copuliret.

LG
Malu

Diese Eheleute sind auch bei Gedbas abrufbar.

[rikadel]

Herzlichen Dank!
Gruß Rikadel