[gelöst] Traueintrag 1702

[rikadel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Trogen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Feilitzsch/ Schollenreuth
Namen um die es sich handeln sollte: Rau(h), Ludwig

Allen FamilienforscherInnen ein gutes Neues Jahr mit spannenden Entdeckungen!

Gleich zu Beginn rätsle ich an einem Heiratseintrag, der weder im Original noch im Anhang gut lesen lässt (fürchte ich jedenfalls). Ich freue mich über jedes weiteres Wort, das jemand beisteuern kann!

Bisher habe ich (Nikol Rauh Heirat 1702):

Der ehrbare Nicol Rau Hofadeliger ___?___?____?
___? Zu Feilitzsch, des ehrsam ? __?___? Hanns
Rauens wohn(end?) zu Schollenreuth altester Sohn mit Anna
Ludwigin, des ___?___?___?___? Ludwig
__? Erhard zu Unterkozau älteste Togter __?___?__?
…12 januari mit einer hochzeit predigt copulirt.

Herzlich
Rikadel

[malu]

Hallo,

Der ehrbare Nicol Rau Hofadeliger Feiltzerischer Un
terthan Zu Feilitzsch, des Ehr- und Arbeitsahmen..
.
.
mit Anna
Hedwigin, des Ehr- und Arbeitsahmen Peter Ludwigs
Inwohners zu Unterkozau älteste Togter..

LG
Malu

[PrauseRode]

Der ehrbare Nicol Rau Hochadelicher Feiltzerischer Un
terthan Zu Feilitzsch, des Ehr- und Arbeitsahmen Hannsen
Rau selig(?) wohnend(?) zu Schollenreuth ältester Sohn mit Anna
Hedwigin, des Ehr- und Arbeitsahmen Peter Ludwigs
Inwohners zu Unterkozau älteste Tochter wurde Samstags(?)
den 12 januaris mit einer Hochzeitpredigt copuliert

[Gerald27]

Donnerstag

[rikadel]

Danke Euch!
Gruß Rikadel

[malu]

Hallo,

Donnerstags mit einem Verdoppelungsstrich auf dem N.

LG
Malu

[Xtine]

Hallo,

da er nicht mehr wohnt, wenn er seelig ist, würde ich lesen:

Rau emalig wohnend zu Schollenreuth

[malu]

Hallo,
beim Brautvater steht nach Rauens "In Wohners", nicht "seelig" oder "wohnend".

LG
Malu

[Xtine]

Stimmt, jetzt wo Du's sagst, les ich es auch.