[gelöst] Traueintrag 1807 - Lesehilfe erbeten (einige Passagen)

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag (Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Burghasungen bei Zierenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Dietrich Liese & Anna Catharine Gerhold

Hallo liebe Ahnenforscher,

habe heute bei Archion angefangen zu forschen. Nun bin ich auf den Traueintrag meiner 6-fach Urgroßeltern gestoßen, habe allerdings meine Probleme mit einigen Stellen, hier das, was ich lesen kann,
ich bedanke mich jetzt schon mal recht herzlich für eure Hilfe!

Joh. Dietrich Liese von Martinhagen, des verstorbenen xxxx Einwohners Joh. George Liese xxxx ehel. Sohn, mit -
Anna Catharine Gerhold, des städtischen (?) Einwohners u Ackermanns Wilhelm Gerhold ehel. Tochter

http://www.directupload.net/file/d/4218/dls4wtvg_pdf.htm

[Gaby]

Hallo,

Joh. Dietrich Leise von Martinhagen, des verstorbenen dasigen Einwohners Joh. George Leise nachge(lassener) ehel. Sohn, mit -
Anna Catharine Gerhold, des dießeitigen Einwohners u Ackermanns Wilhelm Gerhold ehel. Tochter

[HindeburgRattibor]

Vielen Dank Gaby!
Was bedeutet nachgelassen in diesem Kontext?

[Gaby]

weil der Vater verstorben ist, ist er der nachgelassene (oder auch hinterlassene) Sohn

[HindeburgRattibor]

Ok,
vielen Dank!