[ungelöst] Heiratseintrag meiner Alt-Großeltern

[maja64]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schulenburg Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Ebeling/Bessel

Hallo ihr lieben Helfer!

Heute möchte ich Euch noch einmal um Mithilfe bei der Klärung eines Eintrages bitten, bei dem ich nicht sicher bin, ob ich alles klar deuten konnte. Lieben Dank bereits im Voraus:

Ebeling, Heinrich Christian Wilhelm, Maurergesell, ... Sohn des Halbköthners und (Schäfers?) Johann Heinrich ... Ebeling hierselbst?
of III. pag 109

Bessel, Caroline Wilhelmine Lucie ... Tochter des Halbköthners und ... .... Bessel.
of III: pag 115.

....

copuliert .. 10 Juli ...

[malu]

Hallo,

Ebeling, Heinrich Christian Wilhelm, Maurergesell, ehel. Sohn des Halbköthners und Schusters Johann Heinrich Dietrich Ebeling hieselbst
cf. III. pag. 109

Bessel, Caroline Wilhelmine Lucie ehel. Tochter des Halbköthners und Leinwebers Heinrich Bessel.
cf. III: pag. 115.

copulirt den 10 Juli hier


Für den Rest (Verkündigungsdaten) sind meine Augen leider schon zu trübe.

LG
Malu

[mawoi]

Hallo,
ich lese:

Domini II und
III.p. Trinit.
hier

copulirt
den 10. Juli hier

VG
mawoi