Traubucheintrag Pentzeler 1595

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Furrscher
    Erfahrener Benutzer
    • 13.02.2014
    • 301

    [gelöst] Traubucheintrag Pentzeler 1595

    Quelle bzw. Art des Textes: Traubucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1595
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sondershausen OT Großfurra
    Namen um die es sich handeln sollte: Pentzeler


    Guten abend zusammen,

    habe mal wieder einen Text wo es klemmt.
    Bisher lese ich:

    ... Anno (15)95
    9 Den 16 h Novemb: Melchiorn Pentzeler
    und ...ir Elisabet ...rörge Valtens ...
    ...um vidium vom könig
    esther.

    Weihnachtliche Grüße
    Volker
    Angehängte Dateien
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Hallo Volker,

    ich entziffere folgendes:
    Copulirte Anno 95
    Den 16ten Novemb(ris) Melchiorn Pentzeler
    Unnd Sie Elisabet Geörge Walters selign
    relictum Viduum vonn Königessehe.
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Furrscher
      Erfahrener Benutzer
      • 13.02.2014
      • 301

      #3
      Gabi, vielen Dank!
      Volker

      Kommentar

      Lädt...
      X