Lesehilfe für ein paar Wörter eines Traueintrags aus dem Jahr 1794

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 3735
    #1

    [gelöst] Lesehilfe für ein paar Wörter eines Traueintrags aus dem Jahr 1794

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1794
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reformierte Gemeinde Düsseldorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Ockstadt xxxx, xxxx, xxxx


    Hallo liebe Ahnenforscher,

    tue mich schwer mit den folgenden 3 Ortsbezeichnungen und dem was darüber steht. Beim ersten lese ich Ockstadt, da bin ich mir ziemlich sicher. Bei dem Wort darunter lese ich Barkarark? Bei den anderen Wörtern bin ich jedoch mit meinem Latein am Ende. Ich hoffe ihr könnt ihr mir weiter helfen, bedanke mich schon mal recht herzlich.

    Abload wurde abgeschaltet! Abload has been shut down!
    http://abload.de/img/traueintrag4lbc5.png
    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
    Stichworte: -
  • Der Suchende
    Gesperrt
    • 04.07.2008
    • 2398
    #2
    Hilfe

    Hallo Timur.
    Es dürfte sich um Ockstadt und Bacharach handeln.
    Frohe Weihnacht
    Heinrich

    Kommentar

    • HindeburgRattibor
      Erfahrener Benutzer
      • 24.08.2011
      • 3735
      #3
      Hallo Heinrich,

      erst ein mal danke. Was liest du bei den beiden Bezeichnungen neben Ockstadt sowie Bacharach?

      Frohe Weihnacht,
      Timur

      P.S.
      Hast du meine Nachricht erhalten?
      LG HindeburgRattibor

      Forsche im Raum
      • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
      • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
      • Hessen (Dillkreis, Kassel)
      • Mähren (Mährisch-Trübau)
      • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
      • Österreich (Kärnten)
      • Polen (Podlachien)
      • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
      • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
      • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

      Kommentar

      • Friederike
        Erfahrener Benutzer
        • 04.01.2010
        • 7902
        #4
        Hallo Timur,

        da steht Hessisch und Mittelpfalz.
        Viele Grüße
        Friederike
        ______________________________________________
        Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
        Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
        __________________________________________________ ____

        Kommentar

        • HindeburgRattibor
          Erfahrener Benutzer
          • 24.08.2011
          • 3735
          #5
          Vielen Dank Friederike!
          LG HindeburgRattibor

          Forsche im Raum
          • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
          • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
          • Hessen (Dillkreis, Kassel)
          • Mähren (Mährisch-Trübau)
          • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
          • Österreich (Kärnten)
          • Polen (Podlachien)
          • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
          • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
          • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

          Kommentar

          Vorherige template Weiter
          Lädt...
          X