Trauungseintrag 1720

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kaiser Franz Joseph
    Erfahrener Benutzer
    • 28.02.2015
    • 291

    [gelöst] Trauungseintrag 1720

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1720
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Garschönthal, Südmähren
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo!
    Könnt ihr mir bitte bei den Namen helfen. Das ist der Text: (Seite 105, letzter Eintrag):



    Der Bräutigam heißt Hans Georg Wentzl, Sohn des Jakob Wenzels und seiner Frau Ave????, die Braut heißt Maria und ist die Tochter des Heinrich??? Hueber und seiner Frau Maria

    Danke für die Hilfe und frohe Weihnachten!
    KFJ
  • holsteinforscher
    Erfahrener Benutzer
    • 05.04.2013
    • 2532

    #2
    Moinsen KFJ,
    zu den Ehefrauen findet sich leider kein Familiennamen, nur der
    Hinweis..dessen Ehewürthin, sprich Ehefrau.
    Beim Heinrich komme ich auf den FN. Husler, wenn man genau hin-
    schaut sieht man doch nach dem *u* ein *s*.
    LG. Roland
    Die besten Grüsse von der Kieler-Förde
    Roland...


    Kommentar

    • Julio
      Erfahrener Benutzer
      • 01.05.2015
      • 693

      #3
      Hallo,
      ich lese dort:



      Eodem ist copuliert worden der Jungegesell Hanß Georg Wentzl, deß Ehrbahrn Jacob Wentzel nachbahr zu ??, noch in Leben, und Ave deßen Ehrewürthin seel. Ehelich erzeugter Sohn, mit Jungfrau Maria deß Ehrbahren Heyrich Hueber gewester nachbahr zu Schrädenberg [Schräckenberg?] seel. und Maria deßßen Ehewürthin noch in Leben, erlich erzeugte Tochter. Testes Hanß Wentzl und Pläß Prenner


      Bei dem Brautvater lese ich "Heyrich" und vergleiche den Buchstaben mit dem Namen "Vallentin Heylig" in dem Traueintrag auf gleicher Seite ganz oben.


      Gruß Julio

      Kommentar

      • Kaiser Franz Joseph
        Erfahrener Benutzer
        • 28.02.2015
        • 291

        #4
        Danke

        Kommentar

        Lädt...
        X