[ungelöst] Brief #85, 113

[Markus]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1928
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pommern

Hallo liebe Lesehelfer(innen),

Ich möchte euch wieder um Hilfe bei ein paar Textstellen bitten:

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/113i2yctkb9em.jpg

Unser Hans hat nun auch seinen Kauf
........................ einzuziehen.

berichten. Wir haben bis jetzt ........................ milde
Witterung gehabt u(nd) freuen uns, wenn alles
gesund u(nd) von Außen gute Nachricht kommen, wozu
wir Allen Bericht über die kleine gehört.

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/85w7nv2z1lgm.jpg

Von eurem Geschäft habe ich in Berlin nicht
viel gehört. Vater klagt immer, daß Hans Georg ihm
gar nicht berichtet. Er soll ihm doch den Gefallen
thun u(nd) alle 2 Wochen doch mal einen kurzen Bericht
u(nd) ........................ schicken. Ich nehme ja an, daß dein Mann
ihn über alles auf dem Laufenden hält aber
vielleicht nicht in Form eines besondern Berichts.
Na den Gefallen kann er ihm doch erweisen.
Die Hauptsache ist jetzt, was macht Freya?
Hoffentlich gesund u(nd) entwickelt sich kräftig
weiter. Augenblicklich ist ja ........................
........................ in Berlin. Ich werde ja wohl

Vielen Dank schon!

Gruss

Markus

[mawoi]

Unser Hans hat nun auch seinen Kauf
in Ordnung und fangen sie so sacht an einzuziehen.

berichten. Wir haben bis jetzt immer milde
Witterung gehabt u(nd) freuen uns, wenn alles
gesund u(nd) von Außen gute Nachricht kommen, wozu
wir Allen Bericht über die kleine gehört.

VG
mawoi

[Julio]

Hallo Markus,
den zweiten Teil lese ich so:

Von eurem Geschäft habe ich in Berlin nicht
viel gehört. Vater klagt immer, daß Hans Georg ihm
gar nicht berichtet. Er soll ihm doch den Gefallen
thun u(nd) alle 2 Wochen doch mal einen kurzen Bericht
u(nd) Uebersicht schicken. Ich nehme ja an, daß dein Mann
ihn über alles auf dem Laufenden hält aber
vielleicht nicht in Form eines besondern Berichts.
Na den Gefallen kann er ihm doch erweisen.
Die Hauptsache ist jetzt, was macht Freya?
Hoffentlich gesund u(nd) entwickelt sich kräftig
weiter. Augenblicklich ist ja der Minister
Behitsch Bey in Berlin. Ich werde ja wohl

Anmerkung: Bei dem "Minister Behitsch Bey" handelt es sich um den damaligen türkischen Minister für Öffentliche Arbeiten Behic Bey (ab 1934: Behic Erkin) (1876-1961), der von 1926-1928 amtierte.

Gruß Julio

[Markus]

Super! :-)
Vielen Dank für die Hilfe!

Markus