[gelöst] Brief #78

[Markus]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1927
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pommern

Hallo liebe Lesehelfer(innen),

Ich brauche mal wieder Hilfe bei diesem Brief:

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/78a6w5cqpk9ov.jpg

Großmutter wünscht, daß du einmal Nachricht
von uns bekommst u(nd) da sie neulich in Küche
u(nd) Haus beschäftigt, so .................. ich für Sie dir mit-
theilen, daß es uns gut geht. Noch wind die
beiden Helmi u(nd) Erika bei uns, doch werden
diese am Mittwoch zu Hause fahren. Ich denke,
daß sich dieselben gut erholt, den sie sind
den Tag über zumeist auf dem Wasser baden u(nd)
Schwimmen. Wir bekommen am Freitag auch/auf
einige Tage besuch von .................. mit
Frau u(nd) 2 Mädel, dann rückt .................. die Zeit
heran, wo wir nach Kolberg zum Geburtstag
von Hans fahren.

bekommen. Ich denke bis Donnerstag wird ..................
.................. stehen.

http://www.fotos-hochladen.net/uploads/78bivtn2h7aec.jpg

.................. die eine schöne Besuchsreise
nach dem Rhein, Hamburg .................. ausgeführt.
Deine Mutter haben wir jetzt lange nicht gesehn,
weil wir jetzt nicht in Berlin gewesen. Soweit
wir im Bilde(,) geht es aber dort in der ganz(en)
Familie gut. Vati u(nd) Mutter haben ja mit
den Jungen eine .................. mit Besuch
Darmstadt(?) u(nd) Köln gemacht. Thea soll glücklich
heim u(nd) Gerda nach ihrem Beruf ist mehr
wie glücklich. Na wir als Großeltern sind
dann ja auch zufrieden.
Zu..................tlich kann ich nun annehmen, daß
es bei dir ebenso aussieht. Deine Freya
ist hoffentlich munter u(nd) sehr auf ..................
.................. u(nd) nimmt zu an körper u an Geist.
Schade, daß Urgroßmutter sie nicht mal
so sehen u(nd) bei sich haben kann. Sie zeigt
uns Stolz immer die verschiedenen Bilder.

Vielen Dank schon !

Gruss

Markus

[mawoi]

Hallo Markus,
ich lese:

Großmutter wünscht, daß du einmal Nachricht
von uns bekommst u(nd) da sie emsich in Küche
u(nd) Haus beschäftigt, so will ich für Sie dir mit-
theilen, daß es uns gut geht. Noch sind die
beiden Helmi u(nd) Erika bei uns, doch werden
diese am Mittwoch zu Hause fahren. Ich denke,
daß sich dieselben gut erholt, den sie sind
den Tag über zumeist auf dem Wasser baden u(nd)
Schwimmen. Wir bekommen am Freitag auch/auf
einige Tage besuch von Stadtrath Mayer mit
Frau u(nd) 2 Mädel, dann rückt .................. die Zeit
heran, wo wir nach Kolberg zum Geburtstag
von Hans fahren.

bekommen. Ich denke bis Donnerstag wird der Hafer?
in Stiegen stehen.


http://www.fotos-hochladen.net/uploa...ivtn2h7aec.jpg

Ebenso Ela, die eine schöne Besuchsreise
nach dem Rhein, Hamburg pp ausgeführt.
Deine Mutter haben wir jetzt lange nicht gesehn,
weil wir jetzt nicht in Berlin gewesen. Soweit
wir im Bilde(,) geht es aber dort in der ganz(en)
Familie gut. Vati u(nd) Mutter haben ja mit
den Jungen eine Rheinreise mit Besuch
Darmstadt(?) u(nd) Köln gemacht. Thea soll glücklich
sein u(nd) Gerda nach ihrem Brief ist mehr
wie glücklich. Na wir als Großeltern sind
dann ja auch zufrieden.
Hoffentlich kann ich nun annehmen, daß
es bei dir ebenso aussieht. Deine Freya
ist hoffentlich munter u(nd) sehr auf dem
Damm u(nd) nimmt zu an körper u an Geist.
Schade, daß Urgroßmutter sie nicht mal
so sehen u(nd) bei sich haben kann. Sie zeigt
uns Stolz immer die verschiedenen Bilder.

VG
mawoi

[Friederike]

einige Tage besuch von Stadtrath Mayer mit
Frau u(nd) 2 Mädel, dann rückt nachher die Zeit

[Markus]

Vielen Dank für eure Hilfe!

Gruss

Markus