[gelöst] kurzer Traubucheintrag 1846 :)

[sabinem]

fortunat.jpg

Traubuch 1846, Sellrain in Tirol, Familie Gritsch

Hallihallo!

Bräuchte wiedermal Hilfe... Die Schrift wird immer schwerer zu lesen

Fix weiß ich folgendes:
5. Oktober(Sellrain?) 96

Gritsch Fortunat ... und dann ist Schluss

Damit ich meine direkte Linie weiter verfolgen kann brächte ich die Namen der Eltern von Fortunat..
Freu mich auf Hilfe und die Namen meiner UrUrUrUrgroßeltern
Lg und schönen Samstag,
Sabine

[Xtine]

Hallo Sabine,

ich lese:

Bachrain 96

Gritsch Fortunat, ehelicher Sohn des Josef,
Webermeisters von Längenfeld und der
Barbara Haider /selig/ Getraut v. Obigen

[malu]

Hallo Sabine,

Bachrain 96
Gritsch Fortunat ehelicher Sohn des Joseph Webermeisters von Laimgenfeld (?) und der Barbara Haider selig getraut von Obigen.


LG
Malu (die dann doch schon in Tirol war)

[sabinem]

Fettes danke an euch beide! Ich glaub Längenfeld könnte passen.. zumindest wär das ein Ort in Tirol ... Mal schauen was die Matriken in Längenfeld so hergeben :P

DANKE und.. ja.. vmtl bis bald... werd euch weiterhin denk ich nerven müssen bis ich selber fehlerfrei lesen kann

[malu]

Hallo Sabine,

es ist Längenfeld.
Dort ist ein Fortunatus Gritsch am 15.08.1813 geboren.

LG
Malu

[sabinem]

omg! Wow DANKESCHÖN! Wollts grad überprüfen - da warst mir einen Schritt voraus! DANKE DANKE

Also falls mal in Tirol einen Zwischenstopp machst kann ich dir gern die Landeshauptstadt Innsbruck zeigen

[Xtine]

Hallo,

der Josef ist eindeutig mit f geschrieben

LG
Malu (die dann doch schon in Tirol war)

LG
Xtine (die schon öfter in Tirol war)

[malu]

Servus Sabine,



Entschuldigung für den von Christine zurecht bemängelten, gravierenden Schreibfehler (Grund: bei mir heißen alle vor dem 01.01.1900 geborenen Josepfs der Einfachheit halber JOSEPH).

LG
Malu