[gelöst] Hier brauch ich Hilfe.....Beschluss zur Stiftung 2. Seite

[alex13]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend,

hier nun die Zweite Seite. Ich habe die für mich lesbaren Wörtwer aufgeschrieben. Einige Löcher sind vorhanden und daher bitte ich auch hier um Hilfe.
V.
........... An Herrn Privatier Emil Jank
...................
............. Straße 16 III
Der Beantwortung Ihres geehrten
Schreibens vom 17. März d. Jh. teile
nun Ihnen ergebenst mit, daß -------
heut in den Besitz des Stiftungs-
kapitals von 10.000 M gelangt
sind und -------------- ----------------
die ---------------- Spende unsern
verbindlichsten Dank aus.
Bekanntmachung
Wir bringen hiermit zur öffentlichen
Kenntnis, daß
der Herr Privatier Emil Jank in Dresden
------------- -------------- mit einem
Kapital von 10000 M ausgestattete
Stiftung .............. hat, .............
...................................... Stiftungs-
urkunde am 2ten August ...............
Jahr an würdige und bedürftige
................ zur Verteilung gelangen
sollen.
Die Stiftungsurkunde hat fol-
genden ......................
beschrieben!
Ruhland den 19. März 1907
Der Magistrat
Heswig

[Interrogator]

Hallo,
ein erster Versuch:

........... An Herrn Privatier Emil Jank
Dresden
............. Straße 16 III
Der Beantwortung Ihres geehrten
Schreibens vom 17. März d. Jh. teile
nun Ihnen ergebenst mit, daß -------
heut in den Besitz des Stiftungs-
kapitals von 10.000 M gelangt
sind und sprechen Ihnen für
die hochherzige Spende unsern
verbindlichsten Dank aus.
Bekanntmachung
Wir bringen hiermit zur öffentlichen
Kenntnis, daß
der Herr Privatier Emil Jank in Dresden
------------- -------------- mit einem
Kapital von 10000 M ausgestattete
Stiftung verrichtet hat, .............
...................................... Stiftungs-
urkunde am 2ten August jeden
Jahr an würdige und bedürftige
................ zur Verteilung gelangen
sollen.
Die Stiftungsurkunde hat fol-
genden ......................
beschrieben!
Ruhland den 19. März 1907
Der Magistrat
Heswig

[mawoi]

Hallo,
und ein zweiter Versuch:

........... An Herrn Privatier Emil Jank
Dresden
Trompeter Straße 16 III
Der Beantwortung Ihres geehrten
Schreibens vom 17. März d. Jh. teilen
wir Ihnen ergebenst mit, daß wir
heut in den Besitz des Stiftungs-
kapitals von 10.000 M gelangt
sind und sprechen Ihnen für
die hochherzige Spende unsern
verbindlichsten Dank aus.
Bekanntmachung
Wir bringen hiermit zur öffentlichen
Kenntnis, daß
der Herr Privatier Emil Jank in Dresden
hochherzig eine mit einem
Kapital von 10000 M ausgestattete
Stiftung verrichtet hat, seine Ziele
nach Maßgabe von nachstehend. Stiftungs-
urkunde am 2ten August jeden
Jahres an würdige und bedürftige
Arme zur Verteilung gelangen
sollen.
Die Stiftungsurkunde hat fol-
genden ......................
beschrieben!
Ruhland den 19. März 1907
Der Magistrat

VG
mawoi

[Balthasar70]

Hallo in die Runde,

nur ein kleiner Vorschlag, sehr unsicher:

Die Stiftungsurkunde hat fol-
genden Wortlaut: "[fehlt]
beschrieben!

Gruß Balthasar70

[alex13]

Erst einmal vielen Dank an alle Helfer. Bin beeindruckt, wie Ihr diese Schrift lesen könnt.

Eine Frage noch, was bedeutet: ...., seine Ziele nach Maßgabe von nachstehend

[mawoi]

Hallo,
ich glaube, es muss statt Ziele "Zinsen" heißen. Es wäre nett, wenn das jemand noch einmal überprüfen würde.
VG
mawoi

[alex13]

Ich weiss auch nicht, ob das Wort wirklich nachstehend heisst. Kann hier nochmal jemand etwas zu sagen, ober er etwas anderes lesen würde.

...., seine Ziele nach Maßgabe von nachstehend

[Balthasar70]

Hallo Alex,

wenn man mit "nach" am Zeilenanfang vergleicht und den Satzzusammenhang sucht, ist "nachstehend." und eine Zeile darüber "Zinsen" wohl richtig. Hier sollte es auch meiner Meinung nach "errichtet" heißen, da eine Stiftung eher errichtet als verrichtet wird.

Gruß Balthasar70

[Julio]

Es heißt hier:
nach Maßgabe der nachstehend. Stiftungs-

auf jeden Fall „nachstehend.“. Die kleinen „a“ sind sehr ausgedehnt geschrieben, sehen aus wie Doppelbuchstaben. Bei den „st“ fällt das „t“ jeweils sehr klein aus.


Zudem möchte ich bestätigen, dass es in der Zeile darüber "errichtet" heißt.


Gruß Julio

[alex13]

Vielen Dank für die weiteren Hilfen. Jetzt verstehe ich erst, dass das Wort nachstehend mit dem Punkt nicht das Satzende ist. Dannmacht auch Zinsen Sinn.
Nochmals vielen Dank und einen schönen 3. Advent.