[gelöst] Bitte um Hilfe beim Lesen des Sterbeintrages Jägeraus Stimmersdorf/Böhmen

[karlha]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1750
Ort und Gegend der Text-Herkunft :Stimmersdorf/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Jäger

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=10566&scan=317

Liebe Lesekundige,

wer ist so freundlich und hilft mir beim Lesen des Sterbeeintrages zu Jäger.
Ich kann lesen, dass am 25.September (1759) in Stimmersdorf der Sohn des Johann Georg Jäger im Alter von 17 Jahren gestorben ist.
Dessen Vornamen kann ich nicht lesen. Soweit ich es deuten kann, sind es zwei Namen, wobei der zweite Elias sein könnte.

Vielen dank und herzliche Grüße
Karl

[malu]

Lieber Lesewilliger,

da steht: Nahmens Elias.
Ergo nur ein Vorname.
Und er war laut Eintrag 17 Jahre und einen Tag alt.
Das Jahr: 1750 (nicht, wie im Text angegeben, 1759).

Die Taufe am 22.09.1733 wäre dann in Bild Nummero 66 auf der rechten Seite zu finden.

ViLiGrü
Malu F

[karlha]

Lesehilfe Jäger

Hallo Malu,

recht herzlichen Dank für Deine Hilfe.

Viele Grüße
Karl