Feldpost Frankreich 1916

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • PetraP
    Benutzer
    • 29.07.2015
    • 31

    [gelöst] Feldpost Frankreich 1916

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostbrief
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Frankreich


    Hallo liebe Forumisten und Forumistinnen,

    nach längerer Unterbrechung mal wieder etwas von mir. Über Hilfe würde ich mich sehr freuen


    Frankreich, Mai 1916?

    Liebe Eltern und Geschwister!
    Hier nun wieder ein Brief an
    Euch. Habe eben euren Brief vom 8.
    erhalten. …….. ……. ….. ……….
    meinen ………………… …….
    ……….. mich jeden Tag … ………..
    ……. Urlaub …… ………….
    ……., denn jetzt …… …
    ……… ……… . Hoffentlich bin
    ich in der ………….. zu……
    …. …… … Euch nicht allein
    zu ….. …….. ……….
    sind wir ……… Stellung ge-
    kommen. Hatten einige
    Verluste ….. ………. .. …….

    Seite 2
    ….. verwundeten. Letzterer ist
    heute Morgen gestorben Er
    war am 8. Vom Urlaub
    gekommen und am 9. Wurde
    er verwundet. Morgen wieder
    …….. . Ich bin zum……….
    …… kommandiert worden.
    Durch …… …….. ……………………
    ……. ……. ………. ………… ……………….
    Morgens …… ………. ……………
    wenn (?) wir in Ruhe sind
    und Abends geht es …….
    zu …… . ……………………….
    gibt es hier ……….. In
    der Nacht zum 9 war
    ich mit noch 15 Mann
    und einem Offizier auf

    Seite 3
    Patrouille. Wollten im
    französischen Graben uns
    einen Franzmann holen.
    Ich blieb mit 10 Mann
    in …… und …. Offizier
    mit 4 Mann gingen
    ….. vor. Sie kamen
    bis auf …… ………. Vom
    feindlichen Graben. Ein
    Eindringen in den selben
    war nicht möglich ……….
    …. zu stark besetzt …….
    Wir mussten zurück und
    bekamen gehörig Feuer
    mit Handgranaten.
    ….. wieder alle …………
    …………. Im eigenen Graben

    Seite 4

    zurück. Was uns so nicht
    mit List und

    Angehängte Dateien
  • Julio
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2015
    • 688

    #2
    Hallo,
    hier - bis auf Einzelnes - Teil 1:

    Liebe Eltern und Geschwister!
    Hier nun wieder ein Brief an
    Euch. Habe eben euren Brief vom 8.
    erhalten. [Ihr] beklagt euch da über
    meine Schreibfaulheit und
    erwartet mich jeden Tag in Urlaub.
    Mit Urlaub …… mehr …
    dauern denn jetzt geht es der
    Reihe nach . Hoffentlich bin
    ich in der Heuernte zu Hause,
    damit ihr Euch nicht allein
    zu quälen braucht. Heute
    sind wir aus der Stellung ge-
    kommen. Hatten einige
    Verluste drei leicht und einen

    Gruß Julio

    Kommentar

    • Julio
      Erfahrener Benutzer
      • 01.05.2015
      • 688

      #3
      Hallo,
      beim Rest lese ich wie folgt:

      schwer verwundeten. Letzter[er] ist
      heute morgen gestorben Er
      war am 8. von Urlaub
      gekommen und am 9. wurde
      er verwundet. Morgen wird er
      beerdigt. Ich bin zumBegräb-
      nis kommandiert worden.
      Durch die neue Sommerzeit
      haben wir auch mehr
      Morgens früher auf[zu]steh[e]n,
      wenn wir in Ruhe sind
      und Abends geht es später
      zu Bett. Neuigkeiten
      gibt es hier wenig. In
      der Nacht zum 9. war
      ich mit noch 15 Mann
      und einem Offizier auf

      Seite 3
      Patrouille. Wollten im
      feindlichen Graben uns
      einen Franzmann holen.
      Ich blieb mit 10 Mann
      in Reserve und der Offizier
      mit 4 Mann gingen
      weiter vor. Sie kamen
      bis auf die Deckung vom
      feindlichen Graben. Ein
      Eindringen in den selben
      war nicht möglich weil
      er zu stark besetzt war.
      Wir mussten zurück und
      bekamen gehörig Feuer
      mit Handgranaten.
      kamen wieder alle unver-
      sehrt in [den] eigenen Graben

      Gruß Julio

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5898

        #4
        die Mitte von Seite 1 (im Falz)

        Mit
        Urlaub wird es noch aber
        dauern ...usw...

        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • PetraP
          Benutzer
          • 29.07.2015
          • 31

          #5
          Vielen Dank Euch allen!!!

          Kommentar

          Lädt...
          X