Leseshilfe Heiratsurkunde von 1782

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 2728

    [gelöst] Leseshilfe Heiratsurkunde von 1782

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Heirat
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oßmannstedt
    Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbeck


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bzw. Berichtigungen/Ergänzungen meines gelesenen Textes.

    Den 12 ten Novbr. a. c. ist der ehrsame Junggeselle
    Johann Christoph .... hiesiger .... und
    Spritzenmeister, .... .... Zimmergesell des
    .... Mtr. Johann Christoph .... gewesener
    Mitnachbar .... und .... .... auch
    .... ehel.aeltester Sohn und Jungfr.
    Dorothea Rosina Eschenbeckin, des ....
    Johann Caspar Eschenbecks ..........
    Richter allhier eheleibl. jüngsten Tochter 2 er
    Ehe, sind allhier öffent. copuliret worden.

    Herzlichen Dank im Voraus.

    LG aus Bonn
    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10944

    #2
    Hallo.
    Ich lese:

    Den 12 ten Novbr. a. c. ist der ehrsame Junggeselle
    Johann Christoph Kötitz hiesiger Röhren und
    Spritzenmeister, wie auch Zimmergesell des
    weil. Mtr. Johann Christoph K(C)ötitzens gewesener
    Mitnachbar Zimmer und Röhren wie auch
    Spritzenmtr. ehel.aeltester Sohn und Jungfr.
    Dorothea Rosina Eschenbeckin, des Wohlehrengeachten
    Johann Caspar Eschenbecks Ansehnl.
    Richter allhier eheleibl. jüngsten Tochter 2 ter
    Ehe, sind allhier öffentl. copuliret worden.

    Bei den Namen bin ich mir nicht ganz sicher. Leider!

    LG Marina


    Kommentar

    • Karla Hari
      Erfahrener Benutzer
      • 19.11.2014
      • 5898

      #3
      ist soweit richtig Kötitz
      es fehlt nur:

      Johann Caspar Eschenbecks Ansehnl. Juroherr(?) und
      Richter allhier eheleibl. jüngsten Tochter 2 ter
      Lebe lang und in Frieden
      KarlaHari

      Kommentar

      • eschenbeck
        Erfahrener Benutzer
        • 04.10.2010
        • 2728

        #4
        Euch Beiden ein herzliches
        LG aus Bonn
        Wolfgang

        http://www.eschenbeck.net/


        Mein Motto:
        Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

        Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
        Bonn (mit Umkreis)

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10944

          #5
          Hallo.

          Entschuldigung!

          Ansehnl. Inwohner

          LG Marina

          Kommentar

          Lädt...
          X