[gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag 1805

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Tod
Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oßmannstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbeck

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe dieses Textes, da ich keinen Sinn über den Inhalt bekomme. Zu viele Wörter kann ich nicht lesen.

Herzlichen Dank im Voraus.

LG aus Bonn

[holsteinforscher]

Moinsen Wolfgang,
benötigst du den ganzen Text..??..
Hierbei handelt es sich ja um zwei verschiedene Einträge..??..
LG. Roland

[Friederike]

Den 27sten May ging der Nachbar und Zimmergesell Johann Caspar
Eschenbeck aus um sein täg. Brod mit Sägeschärfen zu verdienen.
Bey Küniz fand man ihn einige Tage darauf in der Saale ertrunken.
Wie die Sage lautet, habe er, um s. d. Fährengeld zu ersparen, durch
den Fluß hindurch baden wollen, und als seinen Tod gefunden.

[holsteinforscher]

3.) Den 5.ten April Christiana Wilhelmina Witterin, Johann Andreas
Witters, Nachbars und..??..ehel.(iche) älteste Tochter 1..??.. Ehe
und den 7.ten wurde sie mit einer Predigt beerdigt. Alter 18 Jahr 4 Tage.
LG. Roland

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese den Text wie Friederike.

LG Marina

[eschenbeck]

Herzlichen Dank für die schnelle Hilfe!!!

[jacq]

Moin,

sofern es von dir mit aufgenommen wird: Kaspar mit K

Im vorletzten Satz könnte es m.E. evtl. heißen "6 Pfennige Fährengeld"

[eschenbeck]

Dieser Hinweis auf die Kosten finde ich sehr wichtig