[gelöst] Leseshilfe Heiratsurkunde von 1736

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oßmannstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Eschenbeck

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bzw. Berichtigungen/Ergänzungen meines gelesenen Textes.

Den 17 Januarii ist Johann Caspar Eschenbeck ....
Junggesellen Caspar Eschenbeck .... wohnen und
Gerichtschöphens allhier einziger Sohn mit Jungfr.
Dorothean Sophiea, Hanß Schröters hiesigen ....
Ritterguths Hoffmeisters jüngsten Tochter mit einer
Hochzeit Predigt und Music copuliret worden.

Herzlichen Dank im Voraus.

LG aus Bonn

[Artsch]

Hallo Wolfgang,

Den 17 Januarii ist Johann Caspar Eschenbeck ein
Junggeselle Caspar Eschenbeck Einwohner und
Gerichtschöphens allhier einziger Sohn mit Jungfr.
Dorotheen Sophien, Hanß Schröters hiesigen herrs.(chaftlichen)
Ritterguths Hoffmeisters jüngsten Tochter mit einer
Hochzeit Predigt und Music copuliret worden.

Beste Grüße
Artsch

[gabriel]

Hallo,
lese wie Artsch.
Lediglich bei Gerichtsschöphens wurde die Änderung in Gerichtsschöppens verabsäumt.

Gruß
Gabriel

[eschenbeck]

Euch Beiden!!!!