[gelöst] Lesehilfe Geburtseintrag Erlangen 1880

[mdmartel]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erlangen
Namen um die es sich handeln sollte: Kunigunde

Hallo, ich bitte um Lesehilfe aus Erlangen für nachfolgendes Dokument.
Vielen Dank!

https://www.dropbox.com/s/pnmh0of0jxzd4vt/2015-12-01%2016.53.42.jpg?dl=0

[baerlinerbaer]

Hallo mdmartel,

ich lese:

Erlangen, am 20ten April 1880

.... schriftlicher Anzeige des Vorstand der
Gebäranstalt dahin vom 18. April, .....
... den ....... hat die Maria Hofmann,
unverehelichte Fabrikarbeiterin, evangelischer
Religion, wohnhaft in Erlangen und heimat-
berechtigt in Frauenaurach, königlichen
Bezirksamts Erlangen, am siebenzehnten
April tausendachthunderachtzig vormittags
eineinhalb Uhr in der Gebäranstalt dahin
ein Kind weiblichen Geschlechts geboren, welches
im Vornamen
Kunigunde

Einzig bei den ersten Zeilen ist einiges schwieriger - auch weil dort der Rand links abgeschnitten ist und einige Buchstaben fehlen. Aber vielleicht hat hier ja jemand anderes noch Ideen, was dort stehen könnte.

Gruß
Christian

[gabriel]

Hallo,
ich lese:

No. 199
Erlangen, am 20. April 1880
Nach schriftlicher Anzeige des Vorstands der
Gebäranstalt dahier vom 18. April, präsentirt
den heutigen, hat die Maria Hofmann,
unverehelichte Fabrikarbeiterin, evangelischer
Religion, wohnhaft in Erlangen und heimat-
berechtigt in Frauenaurach, königlichen
Bezirksamts Erlangen, am siebenzehnten
April tausendachthunderachtzig vormittags
eineinhalb Uhr in der Gebäranstalt dahier
ein Kind weiblichen Geschlechts geboren, welches
den Vornamen
Kunigunde (Rest fehlt)


Gruß
Gabriel

[mdmartel]

Vielen Dank!!

Gruß
Jürgen