[gelöst] Namen, Orte der Eltern, Taufregister Schmiedeberg 1817

[zlipw]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schmiedeberg/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Franziska Bart

Ersuche Fachleute zum Hilfe zu N, I-N • 1816 - 1837 • L71/1 • Kovářská, Výsada in den Elternspalten zur Geburt der Franziska BARTl, geb. 28.12.1817:

Vater:
Bartl Ignatz, Hochofen
?
arbeiter Sohn des +
Anton ?
= ? ? von hier
und der Mutter
Katharina geboren
zu ? Herr
schaft ? ?

Mutter:
Schubert Theresia Elisabeth, Toch
ter des + Bernard
Tagelöhners von hier
Nr. 42 und der Mut
ter Elisabetha ge=
bohrene ?
von hier Nr. 148

Vielen Dank

Wolfgang

[Klimlek]

Hallo Wolfgang,

Vater:
Bartl Ignatz, Hochofen
arbeiter von hier Sohn des +
Anton Kohlenmessers
gleichfalls von hier
und der Mutter
Katharina geboren
zu Duppau gräfl.
Kolloredischer Herr-
schaft Elbogner Kreises

Mutter:
Schubert Theresia Elisabeth, Toch-
ter des + Bernard
Taglöhners von hier Nr. 42 und der Mut-
ter Elisabetha ge=
bohrene Reissig
von hier Nr. 178

[zlipw]

danke

Wolfgang