Angaben zum Aufgebot Coumans-Heger

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tessa
    Benutzer
    • 24.05.2010
    • 11

    [gelöst] Angaben zum Aufgebot Coumans-Heger

    Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt Düsseldorf Ost.
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Düsseldorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Angaben zum Aufgebot der Verlobten Henricus Coumans und Alwine Liedgens geb. Heger

    Hallo Ahnenforscher(innen),
    Ich möchte um hilfe beten, bei das lesen von einem Aufgebot. Die Angaben von dem "Aufenthaltsort"kann icht nicht lesen. Kann jemand helfen?
    Herzlichen dank!
    Der nächste Text las ich:

    1 Angaben zum Aufgebot des Verlobten der
    2 Familienname ----Coumans-------Liedgens geb. Heger
    3 Vornamen ----Henricus Hubertus--------Alwine Bernhardine
    4 Stand----Fabrikarbeiter------ohne Beruf
    5 Religion----Katholisch------Katholisch
    6 Geburtstag-----8-1-1871------1-2-1893
    7 Geburtsort----Nederweert----Sterkrade
    8 Kreis---Niederl.------
    9 Wohnort----hier--
    10 Wohnung, Strasze und Nummer---Eisenstrasze 96---Adlerstrasze 41
    11 Aufenthaltsort------????????????????
    12 Innerhalb der letzten 6 Monate sonst wohnhaft gewesen in-----
    seit 26-1-1920-------seit 2-5-1920
    13 Staatsangehörigkeit-----Niederlanden-----Pr.
    14 Militär erhältnis----???????----Baexem------

    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
  • baerlinerbaer
    Erfahrener Benutzer
    • 04.02.2015
    • 826

    #2
    Hallo Tessa,

    du müsstes mal noch das Dokument mit anhängen bzw. verlinken, damit wir dir helfen können.

    Gruß
    Christian
    Sudet.: Niederland: Himmel, Jantsch, Kindermann, Salomon; Dt. Gabel/Reichbg.: Jantsch
    NSchles.: Kr. Schweidnitz:Reimann, Scholz, Vogt; Königskanton: Otto
    Pom.: Kr. Greifenh.: Fehlhaber, Vögler, Warnick
    Westpr.: Kr. Rosenb.: Grunert, Woidak u. ähnl.; Kr. Schwetz: Kowalski/e, Neumann, Speik/e, Wegener
    Brbg.: Kr. Lebus: Bo/urdack, Busch, Schoppe; Cottbus: Otto, Mauersberger, Schön/e
    Sa.-Anh./Thür.: Kyffhäuser/Sangerh.: Fessel, Men(n)dorf, Reineberg, Reiche; Magdeburg: Fessel, Schulze

    Kommentar

    • Tessa
      Benutzer
      • 24.05.2010
      • 11

      #3
      Hier ist die Foto
      Angehängte Dateien

      Kommentar

      • baerlinerbaer
        Erfahrener Benutzer
        • 04.02.2015
        • 826

        #4
        Hallo Tessa,

        ich lese:

        Angaben zum Aufgebot --- des Verlobten -/- der Verlobten
        Familienname --- Coumans -/- Liedgens geb. Heger
        Vornamen --- Henricus Hubertus -/- Alwine Bernhardine
        Stand --- Fabrikarbeiter -/- o.[hne] B.[eruf]
        Religion --- kath.[olisch] -/- kath.[olisch]
        Geburtstag --- 8.1.71 -/- 1.2.93
        Geburtsort --- Nederweert -/- Sterkrade
        Kreis --- Niederl. -/- -
        Wohnort --- hier -/- hier
        Wohnung, Straße und Nummer --- Eisenstr. 96 -/- [gestrichen: Adlerstr. 41]
        Aufenthaltsort --- - -/- wie nebenstehend
        (dies bezieht sich vermutlich auf die obige gestrichene Anschrift, irgendwo neben dem hier zu sehen Ausschnitt steht dann vermutlich die richtige Anschrift)
        Innerhalb der letzten 6 Monate
        sonst wohnhaft gewesen in --- s. 26.1.20 -/- s. 2.5.20
        Staatsangehörigkeit --- Niederlanden -/- Pr.
        Militärverhältnis --- Schein. Baescem (?) -/- -
        Gruß
        Christian
        Sudet.: Niederland: Himmel, Jantsch, Kindermann, Salomon; Dt. Gabel/Reichbg.: Jantsch
        NSchles.: Kr. Schweidnitz:Reimann, Scholz, Vogt; Königskanton: Otto
        Pom.: Kr. Greifenh.: Fehlhaber, Vögler, Warnick
        Westpr.: Kr. Rosenb.: Grunert, Woidak u. ähnl.; Kr. Schwetz: Kowalski/e, Neumann, Speik/e, Wegener
        Brbg.: Kr. Lebus: Bo/urdack, Busch, Schoppe; Cottbus: Otto, Mauersberger, Schön/e
        Sa.-Anh./Thür.: Kyffhäuser/Sangerh.: Fessel, Men(n)dorf, Reineberg, Reiche; Magdeburg: Fessel, Schulze

        Kommentar

        • jacq
          Super-Moderator

          • 15.01.2012
          • 9744

          #5
          Moin,

          Militärverhältnis: beheim. Baexem
          Viele Grüße,
          jacq

          Kommentar

          • Tessa
            Benutzer
            • 24.05.2010
            • 11

            #6
            Hallo,
            Vielen Dank für die Mühe!

            Kommentar

            • Tessa
              Benutzer
              • 24.05.2010
              • 11

              #7
              Hallo Christian,
              Jetzt ist es mir klar.
              Es gibt keinen Randvermerk in das Originaldokument. "Wie nebenstehend" bedeutet das die Verlobten ebenfalls wohnt an dem Eisenstrasze 96.
              Grusz, Harry

              Kommentar

              Lädt...
              X