[gelöst] Ausschnitt Heiratseintrag

[Simone99]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte:

Kann einige Worte nicht lesen und bitte um Hilfe:

wohnhaft in........?.......
Tochter der unverehelichten Arbeiterin Therese Wilhelmine
Bretschneider jetzt ( durchgestrichen) später verehelicht mit den Arbeiter Wilhelm
Marquard,..?........?........?...wohnhaft in Ammendorf.

Herzlichen Dank und beste Grüsse
Simone

[Artsch]

Hallo Simone,


wohnhaft in Freiroda
Markquard, Erstere verstorben gewesen

Beste Grüße
Artsch

[Simone99]

Hallo Artsch, besten Dank für deine Antwort. Das würde sich ja auf Therese Wilhelmine beziehen, siehst du das auch so?

Grüsse
Simone

[Artsch]

Hallo Simone,

nein um eine Tochter von Therese Wilhelmine.
Da muß noch ein Frauenvorname genannt sein.

Beste Grüße
Artsch

[Simone99]

die Tochter ist Minna, und dies ist der Heiratseintrag von Minna. Um die kann es nicht gehen...
Blicke gerade nicht mehr durch. Trotzdem besten Dank.
Simone

[Artsch]

Hast recht, es sagt aus: die Therese Wilhelmine ist verstorben und nicht der Wilhelm.

Beste Grüße
Artzsch

[Artsch]

Hallo Simone,

auf wen bezieht sich Freiroda?
Nachtrag: Wohl auf den Bräutigam.
Beste Grüße
Artsch

[Simone99]

Hallo Artsch

Bei Braut und Bräutigam ist als Wohnort Freiroda eingetragen. Die Eheschliessung war in Radefeld. Keine Ahnung wie weit das alles auseinander ist. Hab die Papiere erst heute Abend in der Post gehabt, ist alles noch ziemlich neu.

Grüsse Simone

[Artsch]

Hallo Simone,

Entfernung 2 Km, es ist das Freiroda bei Schkeuditz.
Es gibt noch eins bei Naumburg an der Saale, das wären aber 63 km.

[Simone99]

Ja,das bei Schkeuditz wird stimmen.

Danke dir!
Simone