[gelöst] Militärregister Prag um 1815 einige Ausdrücke

[zlipw]

Quelle bzw. Art des Textes: Bücher des Invalidenhauses Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Prag
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Habe heute vier einzelne Scans vom "Vojenský ústřední archiv Pilotů 217 / 12 161 00 Praha 6 – Ruzyně" betr. Bücher des Invalidenhauses zu Prag, Buch Nr. INV 32, Folio 394, die ich hoffentlich richtig zusammengesetzt habe und wo ich in Bezug auf die rot ersichtlichen Lücken um Hilfe bitte:

in den einzelnen Spalten (jeweils fett) lese ich:
______________________________________
Charge:
Corporal

Nomina:
+
Johann Mück
13. _ 14. (was kann das bedeuten?)

gebürtig:
Ort:
Buchmühl

Herrschaft:
Kreis:
Land:
kaiserlich Schlesien

Alter:
75.1
Religion:
katholisch

Stand:
verheirath auf die 2. Art

Kinder:
Knaben:
1 (????)
Mädchen:
2.

Profession:
Jäger

Beschreibung ihrer Dienstzeit:

kk Böhmischer
Militair Gränz Cordon
den 24en November (1)763 zu
Hohenlohe ? ? ? ? ?
absentier und den 21. März
(1)786 von da auf..
den 1.en Juni (1)767 zum Gefrei
ten, und am 1.en April (1)772
zum Korporalen avanciert
nie Desertiert noch in die
feindliche Kriegsgefangen
=schaft gerathen

von der ?
??
___________________
dem Invaliden?
zuge(wiesen?)

detto

Sind
?
?
zugewiesen
bei der
Herrschaft

Defecten
Wegen sein auf=
=habenden ?
und ? ?=
= ?, zu
allem dienstun=
=tauglich

Anmerkung

den 17.April (1)814. in Spital zu Nimburg gestorben

__________________________________________
vielen Dank

Wolfgang

[gabriel]

Hallo,

Defekte
Wegen sein auf=
=habenden Alter
und gänzlichen=
= Entkräftung, zu
allen Diensten un=
=tauglich


Gruß
Gabriel

[Balthasar70]

Hallo Wolfgang,

nur wenige vage Vorschläge:

Beschreibung ihrer Dienstzeit:

kk Böhmischer
Militair Gränz Cordon
den 24en November (1)763 zu
Hohenlohe Inf.[anterie] Regiment??
absentier und den 21. März
(1)786 von da auf..
den 1.en Juni (1)767 zum Gefrei
ten, und am 1.en April (1)772
zum Korporalen avanciert
nie Desertiert noch in die
feindliche Kriegsgefangen
=schaft gerathen

von der Entlassung??
___________________
dem Invaliden?
zugewiesen?

detto

Sind
patent.[al]
mässig?
eingewiesen
bei der
Herrschaft

Gruß Balthasar70

[zlipw]

Danke für die bisherige Hilfe

Hohenlohe Inf.[anterie] Regiment??

Inf. könnte ja wirklich stimmen, wenn ich diesen Ausschnitt aber mit einem in einer ähnlichen Liste vergleiche (siehe Anhang - wenn das Hochladen funktioniert hat ) kommen mir doch Zweifel

Wolfgang

[gabriel]

Hallo,

ich lese ebenfalls "Hohenlohe Inf. Regiment".
Warum bestehen Zweifel? Welcher Art?

Gruß
Gabriel

[zlipw]

Hallo Gabriel,

hast schon recht; war etwas verwirrt, weil ich die "zweite" Liste nicht damit in Einklang bringen konnte ; Heißt wirklich Inf. Regiment, das nächste Wort lese ich jetzt assentirt - in der zweiten Liste abgekürzt mit ass:

Grüße

Wolfgang

[gabriel]

Hallo,
dann können wir ja alle beruhigt unser Haupt betten.

Gruß
Gabriel