Lesehilfe archion: Hochzeit Diedersen / Stöter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Büchen
    Erfahrener Benutzer
    • 09.03.2010
    • 458

    [gelöst] Lesehilfe archion: Hochzeit Diedersen / Stöter

    Quelle bzw. Art des Textes: archion
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: KB Elze
    Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich Georg Diersen und Charlotte Friedericke Anne Lucie Stöter


    Hallo zusammen,
    ich habe eine weitere Stelle in archion gefunden, die ich nicht lesen kann und bräuchte Hilfe:

    Hannover - Elze-Coppenbrügge - Elze - KB 1785-1803, Seite 58, Eintrag 10 (scan Seite 31).
    Die Namen der Brautleute Friedrich Georg Diersen und Charlotte Friedericke Anne Lucie Stöter sind wunderschön geschrieben - aber die Eltern (ich glaube es stehen nur die Väter dort) kann ich nicht lesen.

    Viele Grüße

    Büchen
  • Büchen
    Erfahrener Benutzer
    • 09.03.2010
    • 458

    #2
    Hallo zusammen,
    ich habe den Eintrag nun hochgeladen.
    Danke für die Hilfe

    Büchen
    Angehängte Dateien

    Kommentar

    • Mats
      Erfahrener Benutzer
      • 03.01.2009
      • 3419

      #3
      Hallo Büchen,

      ich hab es mir im Portal angesehen.
      Ich lese "Heinrich Diersen Einwohners und ... hieselbst ältester ehelicher Sohn"
      und
      "des weil. ehr- und achtbaren Heinrich Christian Stöters gewesenen ...meisters zu Scheie im Bückeburgischen nachgelaßene zweite? ehel. Jgfr Tochter "

      Grüße aus OWL
      Anja
      Es gibt nur 2 Tage im Jahr, an denen man so gar nichts tun kann:
      der eine heißt gestern, der andere heißt morgen,
      also ist heute der richtige Tag
      um zu lieben, zu handeln, zu glauben und vor allem zu leben.
      Dalai Lama

      Kommentar

      • mawoi
        Erfahrener Benutzer
        • 22.01.2014
        • 4046

        #4
        Hallo Büchen,
        ich lese:

        Der ehr-und achtbare Junggeselle Mstr.
        Friedrich Georg Diersen, Bürger,
        Leineweber und Drellmachermeister,
        welcher des ehersamen und arbeitsamen
        Heinrich Diersen, Einwohners und
        Gärtnerg. hieselbst ältester ehel. Sohn
        als Bräutigam
        und die ehr- und tugendsame
        Jungfer Charlotte Friederike Anna
        Lucie Stöters, des weil. ehr- und
        achtbaren Heinrich Christian Stöters,
        gewesenen Gartenmeisters zu
        Schier? im Bückeburgischen nach-
        gelassene zwote ehel. Tochter
        als Braut.
        VG
        mawoi

        Kommentar

        • holsteinforscher
          Erfahrener Benutzer
          • 05.04.2013
          • 2532

          #5
          Moinsen,
          gewesenen Gartenmeisters zu
          Schier? im Bückeburgischen nach....,
          lese ich auch.
          LG. Roland
          Die besten Grüsse von der Kieler-Förde
          Roland...


          Kommentar

          • Mats
            Erfahrener Benutzer
            • 03.01.2009
            • 3419

            #6
            Zitat von holsteinforscher Beitrag anzeigen
            Moinsen,
            gewesenen Gartenmeisters zu
            Schier? im Bückeburgischen nach....,
            lese ich auch.
            LG. Roland
            Das heißt ziemlich sicher Scheie.

            Grüße von einer Bückeburgerin im Exil
            Anja
            Es gibt nur 2 Tage im Jahr, an denen man so gar nichts tun kann:
            der eine heißt gestern, der andere heißt morgen,
            also ist heute der richtige Tag
            um zu lieben, zu handeln, zu glauben und vor allem zu leben.
            Dalai Lama

            Kommentar

            • mesmerode
              Erfahrener Benutzer
              • 11.06.2007
              • 2727

              #7
              hallo,
              ich lese auch Scheie.

              Uschi
              Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
              Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
              NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
              Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

              Kommentar

              • mawoi
                Erfahrener Benutzer
                • 22.01.2014
                • 4046

                #8
                Hallo Anja,
                als Ortskundige hast du ganz sicher Recht. Es heißt Scheie, nicht Schier.
                VG
                mawoi

                Kommentar

                • Mats
                  Erfahrener Benutzer
                  • 03.01.2009
                  • 3419

                  #9
                  Der Name Stöter ist mir allerdings aus den Bückeburger Kirchenbüchern nicht vor die Nase gekommen. Stölting gab es einige.
                  Heißt aber nichts, vielleicht haben sie nur eine Zeit dort gelebt oder mir ist der Name einfach bisher nicht aufgefallen.

                  Grüße aus OWL
                  Anja
                  Es gibt nur 2 Tage im Jahr, an denen man so gar nichts tun kann:
                  der eine heißt gestern, der andere heißt morgen,
                  also ist heute der richtige Tag
                  um zu lieben, zu handeln, zu glauben und vor allem zu leben.
                  Dalai Lama

                  Kommentar

                  • Büchen
                    Erfahrener Benutzer
                    • 09.03.2010
                    • 458

                    #10
                    Hallo,
                    vielen Dank für die Lesehilfe, ihr habt mir sehr geholfen.
                    Viele Grüße
                    Büchen

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X