[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Taufeintrag 1752

[Sylvestrig]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hüllhorst, Westfalen
Namen um die es sich handeln sollte: Arning

Liebe Schriftgelehrte,

bitte um Hilfe beim Lesen dieses Taufeintrags.
Ich lese:
„43. Jun. 25 gebahr Johann Henrich oberste Arnings Frau Cathrin
Elisabeth groß Brasein (?) einen Sohn und ward den 18 ten durch
… getauft. Sponsores Henrich Ernst Groß Brasein. Johann
Henrich Heidenreich zu … Anna Cathrin Hoffmans.
Nomen Casper Henrich.

Aber die Lücken kriege ich nicht gefüllt.
Wer kann helfen?
Vielen Dank schon mal!

[gabriel]

Hallo,

den 25.09.
Dom. 18. Trin. d... (mit der Bedeutung von gleich)
.. Oktober
Heidenreich zu Tennigen (=Tengern; vgl. Heidenreich/Tengern in gedbas)

Gruß
Gabriel

[Sylvestrig]

Vielen Dank, Gabriel!

Jetzt muss ich erst mal nach diesem Dom. Trin. gugeln...

[Sylvestrig]

Moin,

den 25.09.

Habe mal recherchiert: es wird 25.7br =September heißen, sonst kommt es mit der Taufe am

Dom. 18. Trin. d...

nicht hin, das war nämlich der 1. Oktober.

Langsam kommt Licht ins Dunkel nach Trinitatis...

[gabriel]

Hallo,

sind 25.09. und 25. September verschiedene Daten?

Fragt besorgt:
Gabriel

[Sylvestrig]

Hi,

nein, nicht wirklich.
Da habe ich mich wohl wirr ausgedrückt. Kam wohl, weil ich dann auch mal verstanden hatte, was Dom. Trin. heißen soll.

Du hast nur geschrieben "25.09." und ich hab die Neun gesucht und eine Sieben gefunden.
Mea culpa, mit deinem Kalender ist alles in Ordnung.