1791 Böhmen Taufpaten

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • zlipw
    Erfahrener Benutzer
    • 20.01.2014
    • 389
    #1

    [gelöst] 1791 Böhmen Taufpaten

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kallich/Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte: unleserlich


    Bitte um Hilfe bei den Taufpaten bei der Taufe am 1.8.1791, N • 1784 - 1795 • 71/6 • Gabrielina Huť, Kalek; und zwar vor allem dem, der vertreten wurde:
    Das andere lese ich so:

    Andreas Joseph, von freyen Eltern
    Friedrich August Bilz
    Theresia geboren Reichlin aus Kallich
    Paten:

    Taufpate
    Hr. Andreas Grün
    Waldbesitzer
    statt ?
    ?     (Anmerkung: Liebeschitz könnte evtl. Sinn machen, kann ich aber so nicht lesen)
    Hr. Joseph Frank
    Zeug
    Theresia
    Ahring

    letzte Spalte:
    Waldbesitzer
    in Kallich
    Kontrolleur
    aufn Gabriely
    ? (Anmerkung: ein Nachbarort heißt: Gabrielahütten)
    Ehegattin
    des Hr. Ahring
    Hausverwalter

    Vielen Dank im Voraus

    Wolfgang
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • U Michel
    Erfahrener Benutzer
    • 25.06.2014
    • 961
    #2
    Ich versuche es mal mit Vorbehalt:

    Andreas Joseph, von freyen Eltern
    Friedrich August Bilz
    Theresia geboren Reichlin aus Kallich
    Paten:

    Taufpate
    Hr. Andreas Grim
    Waldbesitzer
    statt ?seiner
    ?     (Anmerkung: Liebeschitz könnte evtl. Sinn machen, kann ich aber so nicht lesen)
    Hr. Joseph Frank
    Zeug
    Theresia
    Ahsing

    letzte Spalte:
    Waldbesitzer
    in Kallich
    Kontrolleur
    aufn Gabriely
    ? (Anmerkung: ein Nachbarort heißt: Gabrielahütten)
    Ehegattin
    des Hr. Ahring
    Hausverwalter
    Freundliche Grüße aus Böhmen von
    Michel

    (Suche alles zum :
     FN Lutoschka und FN Rose in Lettland-Riga, Litauen, Wehlisch/ Russland, Witebsk/ Weißrussland, Berlin - Cottbus Niederlausitz - Wahrenbrück - Hamburg/ Deutschland und Neustettin/ Polen;
    FN Neddermeyer in S.Petersburg, Hann.Münden-Bonaforth,
    FN Müller, FN Räbiger, FN Oertel aus Reinswalde und Waltersdorf/ Sorau, der ehemeligen Neumark;
    FN Balzke aus der Niederlausitz

    Kommentar

    • Balthasar70
      Erfahrener Benutzer
      • 20.08.2008
      • 2917
      #3
      Hallo in die Runde,

      von mir auch noch ein paar Vorschläge:

      Andreas Joseph, von freyen Eltern
      Friedrich August Bilz
      Theresia geboren Reichlin aus Kallich
      Paten:

      Taufpate
      Hr. Andreas Grim
      Waldbereiter
      statt seiner ?
       Abwesenheit?
      Hr. Joseph Frank
      Zeug
      Theresia
      Ahsing

      letzte Spalte:
      Waldbereiter
      in Kallich
      Kontrolleur
      aufn Gabriele [Grubenname]
      Hammer__
      Ehegattin
      des Hr. Ahring
      Hausverwalter

      Gruß Balthasar70
      Gruß Balthasar70

      Kommentar

      • gabriel
        #4
        Trauzeuge

        Hallo,
        statt seiner wegen Abwesenheit

        Gruß
        Gabriel

        Kommentar

        • zlipw
          Erfahrener Benutzer
          • 20.01.2014
          • 389
          #5
          vielen Dank

          und jetzt muss ich doch selbst noch korrigieren:

          letzter Eintrag wohl nicht Hausverwalter sondern Hammerverwalter, oder?

          Wolfgang

          Kommentar

          • gabriel
            #6
            Hallo,
            Ahring, Hammerverwalter.

            Gruß
            Gabriel

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X