[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Heiratseintrag von 1835

[CK1976]

Heiratseintrag von 1835: Philipp Passgang & Christina Wilmenotte

Hallo zusammen,

könntet Ihr mir bitte beim Füllen der Lücken behilflich sein ? Leider kann ich einiges nicht lesen. Was ich lesen kann, ist folgendes

Vor- und Zunamen des Bräutigams:
Philipp Pass
gang

Stand und Wohnort des Vaters:
Georg Pass
gang und
Elis.(abeth) Lübbert
________
in Möse

Alter des Bräutigams:
28
Jahr

Ob Eltern oder der Vormund die Einwilligung gegeben, und wie solches geschehen:
___ ____
___ ____
_____ Con
sens ge
______

Ob er schon verehelicht gewesen, und wie die Ehe getrennt worden:
____
_____

Vor- und Zunamen der Braut:
Xtina (=Christina) Wil
menotte

Nahmen, Stand und Wohnort des Vaters der Braut:
Anton Wilmenotte
geb. ______ und
__ Cath. Wilmen-
notte. ______ in
Mastholte

Alter der Braut:
27 ¾
Jahr

Ob Eltern oder der Vormund die Einwilligung gegeben, und wie solches geschehen:
__ _____
____ ____
Consens ___
_______

Ob sie schon verehelicht gewesen, und wie die Ehe getrennt worden:
_______
_______

Tag der Population mit Buchstaben und Zahlen:
27. Sieben und
zwanzigsten
8ber (=Oktober)

Nahmen des Pfarrers, der die Population verrichtet:
F. Kaup P.
_______
Herm.(ann) Jacob____
Stephan _______

Ich danke Euch vielmals

[Balthasar70]

Hallo CK1976,

ich mache mal einen Anfang:

Vor- und Zunamen des Bräutigams:
Philipp Pass
gang

Stand und Wohnort des Vaters:
Georg Pass
gang und
Elis.(abeth) Lübbert
________
in Möse

Alter des Bräutigams:
28
Jahr

Ob Eltern oder der Vormund die Einwilligung gegeben, und wie solches geschehen:
Die Mut-
ter hat ihren Con
sens ge
geben

Ob er schon verehelicht gewesen, und wie die Ehe getrennt worden:
Jung
gesell

Vor- und Zunamen der Braut:
Xtina (=Christina) Wil
menotte

Nahmen, Stand und Wohnort des Vaters der Braut:
Anton Wilmenotte
geb. Handing und
__ Cath. Wilmen-
notte. Kötter in
Mastholte

Alter der Braut:
27 ¾
Jahr

Ob Eltern oder der Vormund die Einwilligung gegeben, und wie solches geschehen:
Die Eltern
haben ihren
Consens ge
geben

Ob sie schon verehelicht gewesen, und wie die Ehe getrennt worden:
unver
ehlicht

Tag der Population mit Buchstaben und Zahlen:
27. Sieben und
zwanzigsten
8ber (=Oktober)

Nahmen des Pfarrers, der die Population verrichtet:
F. Kaup P.
Zeugen
Herm.(ann) Jacob Stover?
Stephan Eiphorst?

Gruß Balthasar70

[gabriel]

Hallo,

Beruf: Heuerlinge

Brautmutter: Maria Katharina

Zeugen: Jacobstroer und Esphorst.

Tag der Copulation (nicht: Population - ohne Smiley; sonst Zensur)


Wichtig: Der Brautvater hat eingeheiratet. Sein "Mädchenname" scheint Handing gewesen zu sein.

Gruß
Gabriel

[CK1976]

Vielen lieben Dank für Eure Hilfe