[gelöst] Erneute Hochzeit - woher kommt die Braut?

[Dave]

Trauungsbuch:
1823:
Weitersfelden, Österreich:

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=2247&ve_id=715699&count=121

W17HHHH02_00122
2te Seite, 2ter Eintrag

Da die Handschrift schwer lesbar ist, würde ich mich wieder sehr über die Hilfe von Kurrent-Profis freuen!

• Am 20 Julis 1823
• Witwer und Bauer in Windgföll ?????????????
• Barbara Schimböck ???????????????
  ?????????????????????????????????
• ?Eintrag?in letzen?beiden?Spalten??

Vielen Dank für eure großartige Unterstützung!
lg
David

[henrywilh]

Am 20 Julis 1823
Witwer und Bauer in Windgföll Herrschaft
Harrachtsthall

Barbara Schim-
böck __ __ des Michel
Schirnböck bürgerl.
Hammerschmidtmeister
am Untern Hammer
und der Maria dessen
Eheweib ehliche tochter
nunmehro beede
____ ____ Herrschaft
Harrachsthall derzeit
bed_stat in Vaterl.
Hause

Georg
Berndt-
ner Bauer in Windgföll

Philipp Za__sch__
bürgerlicher Weber-
meister

[Xtine]

Hallo,

kleine Ergänzungsvorschläge:

Barbara Schim-
böck l. St. (ledigen Standes) des Michel
Schirnböck bürgerl.
Hammerschmidtmeister
am Untern Hammer
und der Maria dessen
Eheweib ehliche tochter
nunmehro beede
seel. unter Herrschaft
Harrachsthall derzeit
bedienstet in Väterl.
Hause

[Dave]

Herzlichen Dank, ich hoff ich kann das auch mal so gut wir ihr ;-)
lg
David