[gelöst] Väthen - Taufen - Ernst Ferdinand Vetter

[krbrady10]

Quelle bzw. Art des Textes: Duplikat Kirchenbücher
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Väthen, Sachsen-Anhalt

Beigefügt ist die Aufzeichnung der Geburt der vierte Sohn von meiner großen Urgroßeltern Johann Vetter und Catherine Sophie Kleinfeld

Ich helfe mit einer vollständigen Transkription, sondern vor allem die Paten brauchen

Vielen Dank wie immer

Kevin aus Australien

[Interrogator]

Hallo,

ich lese:
Vetter
ErRnst
Ferfdinand
dreißig
30ten
November
Morgends
sechs
6 Uhr
ehelich
Johann Andreas pe-
ter Walter, Müller-
meister zu Briest ?
pathob Confusion ??


Catherina Sophia
geb(orene) Kleingfeld
16ten
Dezember
zu
Briest ?
Wernicke
1 Müller-Meister Schmücker zu Cobbel ?
2 Gastwirth Ballerstedt zu Schürwen ?
3 Frau Güldenpfennig zu Birkholz ?
4 Hofmeister Lücke zu Briest
5 St..meister Siedler zu Briest

hoffentlich kann jemand vervollständigen bzw. korrigieren.

[gabriel]

Lesehilfe

Hallo,
abweichend:

Ernst Ferdinand
kathol. Confession (Konfusion, köstlich!)
Kleinfeld
Schaafmeister
Sindler

Gruß
Gabriel
(ancestor buried 1858 in Angas Park)

[Interrogator]

naja...

[jacq]

Moin,

2. Schären (= http://gov.genealogy.net/item/show/SCHRENJO52WK)

[krbrady10]

Vielen Dank an alle

Michael, Gabriel und Jacq