[gelöst] Väthen - Taufen - Sophie Louise Vetter

[krbrady10]

Quelle bzw. Art des Textes: Duplikat Kirchenbücher
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Väthen, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte:

Beigefügt ist die Aufzeichnung der Geburt des jüngsten Tochter meines großen Urgroßeltern Johann Vetter und Catherine Sophie Kleinfeld

Ich helfe mit einer vollständigen Transkription, sondern vor allem die Paten brauchen

Vielen Dank wie immer

Kevin aus Australien

[Karla Hari]

Paten:
1. Altsitzer Joachim Guldenpfennig
zu Väthen 2. Jgfrau Ina(?) Wer-
nicke zu Väthen 3. Frau Baller-
stedt zu Scherren(?)

[Tinkerbell]

Hallo.

12.
Vetter
Sophie
Louise

Neunzehn-
ten, 19.
August

Nachts
halbzwölf,
11 1/2 Uhr

ehelich

Johann Andreas Pe-
ter Vetter, Mül-
ler - Meister zu Briest
Kathol.(ische) Conf.(ession)

Catharine Sophie
geb.(orene) Kleinfeld

6.
September
zu Briest

Wernicke

Lese wie Karla:

Paten:
1. Altsitzer Joachim Guldenpfennig
zu Väthen 2. Jgfrau Ida Wer-
nicke zu Väthen 3. Frau Baller-
stedt zu Scherren

LG Marina

[gabriel]

Lesehilfe

Hallo,
ich erkenne "nordwestlich" des L noch etwas Tinte.
Also Güldenpfennig.

Gruß
Gabriel

[krbrady10]

Vielen dank Karla, Marina und Gabriel